Con fecha prevista


Y hoy tuvimos cita con la doctora y me dió fecha para la internación para el 25 de noviembre.
Ella espera que la niña nazca antes pero si no es así, ese día me provocan el parto, ya veremos que pasará.
Quería contarles que tuve que poner la opción de incluir una palabra en los comentarios como medida de seguridad porque me empezaron a entrar comentarios spam y de esa manera los mantengo alejados. Realmente no es algo que me guste demasiado, pero estar recibiendo "basura" todos los días tampoco me gusta.
Y la fotito es de hoy...

Y seguimos en la dulce espera...

Aquí estoy : con casi 40 semanas, a 2 días de la fecha prevista, viniendo de clases a las 6 de la noche.
Por lo que pude percibí hoy en un par de compañeras, hay varios que andan preocupados si voy a parir en medio del salón de clases, lo cual sería muy pintoresco.
Una compañera me emocionó cuando me dijo "bonne chance mère" y me explicó que es de buena suerte decir "madre" a alguien que está por parir. Serán supersticiones, pero a una que anda sensible y mucho, la conmueven.
Luego otra chica, no se convencía de que mi fecha de parto fuera el 15 de noviembre y me repetía: "15 novembre", fue realmente cómico.
Estas últimas semanas, entre la cercanía del parto, cuestiones familiares, la pérdida de una tía muy querida, y otra vez no poder estar allá con ellos, me ha dificultado el famoso "disfrute" del embarazo.
En realidad, cada vez que leo en algún lugar frases del tipo : "el embarazo es divino" "no hay cosa más linda en el mundo" "es de las mejores cosas de la vida" pienso que yo debo ser una mala madre porque para mí: haber pasado 4 meses vomitando, con malestares diversos para los cuales NUNCA se puede tomar nada (excepto un tylenol, zolben) retención de líquidos (efecto pelota hinchada), hemorroides, dolor de espalda, dolor de cabeza, no poder dormir, sentirme angustiada y no poder hacer nada porque TODO, TODO, absolutamente todo es culpa de las hormonas (por ejemplo la del embarazo que enloqueció a la tiroides, o mi tiroides que enloqueció a la hormona del embarazo)...y son problemas para los cuales la UNICA solución es el parto..
Por suerte, alguna mujer alguna vez se ha animado a hacer comentarios como este y dicen que es también normal, y que una en realidad no va a ser mala madre porque se sentió mal en el embarazo....uff, eso es un alivio, porque acá imposible pagar un psico-loco.
Además debo reconocer que sí hay cosas que me hacen bien: sentir a la bebé moverse, saber que está ahí y que en unos días la voy a tener en mis brazos....
Claro, que mi bebé se hace sentir: me da patadas estilo karateca, a veces, siento que me golpea al mismo tiempo con los pies y las manos...creo que tengo moretones internos por los dolores que me provoca...he leído por ahí que al final del embarazo los bebés por la falta de espacio se mueven menos, esta niña seguramente va a ser pequeñita porque me sigue dando sus lindas patadas....

Película recomendada

Ayer miramos la película "The reader" o "El lector" y me gustó mucho.
Es un drama, por lo tanto, y como dice mi marido, un bajón, pero vale la pena verla.
Está basada en la obra de Bernhard Schlink del mismo título y Kate Winslet ganó el Oscar a la mejor actuación por ella.
Es una película que me dejó pensando, y tal vez ese sea un gran mérito de la película, el llevar a la reflexión.
En mi caso, mi análisis pasó en que por la personalidad de la protagonista femenina donde veo que por personas con las características de personalidad de Hanna es que hay soldados y que es posible la guerra, sino cómo puede justificarse un horror así?
Hanna actuó de acuerdo a lo que creía su deber: como carcelera no podía dejar que las prisioneras se escaparan. Aparentemente, no se cuestionaba si estaba bien o mal, en el juicio comenta que había "aplicado para un trabajo en las SS" y cumplía con lo que se esperaba de ella.
Cuando pienso en la guerra, pienso que la única manera en que un individuo pueda soportar lo que esta implica : la lealtad a la patria, a los ideales, a los jefes, pero en definitiva, supongo que la mayoría piensa que están haciendo su trabajo como lo hacía Hanna.
Por ese lado la elaboración del personaje me parece muy buena, por otro, encuentro una explicación un poco "simplista" del por qué termina como termina.
Pero para eso, debería leer el libro y ver si allí está también esta visión o si está mejor elaborado.
También el personaje masculino tiene su atractivo: un jovencito seducido, que estará toda su vida luchando contra sentimientos encontrados. Supongo que se preguntará si es posible amar a un monstruo? es qué Hanna es un monstruo?
Cada uno responderá de acuerdo a sus valores esa pregunta...él también lo hace con su actuar.

Asociación de padres

Esto de ser padres trae cosas nuevas a la vida de la gente, nosotros ahora empezamos a pertenecer a la asociación de padres estudiantes de la universidad de Montreal.
La asociación se llama "la cigogne" y está allí para dar apoyo a los papás y mamás que estamos estudiando.
Realizan varias actividades : cocina comunitaria, talleres, salidas, venta de ropa económica, alquilan utensilios, etc, etc.
Tuvimos oportunidad de ir con ellos el sábado pasado a recoger manzanas, a una granja muy bonita en Saint-Hilaire y pasamos muy bien. La directora de actividades es una señora colombiana muy agradable, y también conocimos a un matrimonio de colombianos con 2 niños muy simpaticos.
Ale por su parte, este viernes fue a la reunión del mes solo de papás. Fue una linda ocasión para conocer historias de padres, anecdótas, etc, etc.
La página web es : http://www.cigogne.ca
Y también me enteré de la asociación de padres de Côte des Neiges, que tiene entre otras una joujouthèque donde uno puede ir y llevarse prestados juguetes y artículos para los niños.
Esto lo supe el miércoles en los atelieres que da el CLSC de Côte des Neiges, donde esta semana se habló de la preparación para el invierno canadiense, y de la vacuna para la gripe H1N1.
Sobre la vacuna, Canadá ya las compró y Quebec ya empezó a vacunar, por mi situación estoy entre la población de alto riesgo y realmente es un tema que me preocupa. Le pregunté a mi dra. su opinión y ella dice que es una cuestión de elección muy personal, que ella tiene pacientes que se la van a dar, otras que no, que en realidad los maridos si porque son los que salen, pero como en general la mujer se queda en casa, no estaría tan expuestas. Por supuesto me dijo que tomara las precauciones de siempre : lavarse las manos, cubrirse, etc, etc.
Lamentablemente a la universidad no puedo faltar porque estoy con los examenes parciales, hoy por ejemplo tenía ganas de salir y fui a hacer mandados al supermercado, porque me pasa que estar todo el día encerrada tampoco me hace bien.
Pero, en definitiva, tomé la decisión de no vacunarme, confío en que Dios me va a estar cuidando como siempre lo hace.

Y van ...37 semanas de embarazo

Ya se siente el peso al caminar, al estar parada, al tratar de dormir, etc, etc. Creo que las 2 queremos que salga de una vez...pero se tiene que aguantar hasta el viernes que la mamá tiene un examen parcial.
La dra. que ahora me ve una vez a la semana, me dice que no me quiere ver más y seguro que yo tampoco la quiero ver a ella, cada lunes estoy 2 a 3 horas esperando para ser atendida.
Las noches son un suplicio, cuando no son "noches blancas" y puedo dormir, cada 2 horas hay que ir al baño, o sino la niña que me despierta con sus pataditas..
Ale se enoja conmigo cuando me quejo porque me patea, porque cuando no lo hace, me pongo nerviosa y la despierto para que me empiece a patear...si aquel dicho de gata Flora se aplica en estos momentos.
Hoy me di cuenta de que en español no sé como decir la primer persona del singular de "parir", es yo paro? no me suena....
Mi compañera de facultad está muy preocupada y piensa que voy a parir en cualquier momento, ella dice que soy muy valiente por ir a facultad.....a mi me parece que voy a ser "valiente" si logro llegar a fin de año y aprobar los 2 cursos que estoy haciendo...porque este año Dios me premió con una compañera de equipo fabulosa, a veces parece que venimos del mismo país y ella es quebecoise. Nos acompañamos y nos "soportamos" mutuamente, pero también estoy con Pierre, otro tipo fabuloso, un super compañero, de Trois-Rivières, casado con una francesa, según él, su mujer le ha "enseñado" a ser caballero...entre otras cosas.
Seguro que Dios dijo, "voy a darle un descansito este año porque el año pasado ya tuvo bastante" jajaja.
Por eso, por estas 2 excepciones, cuando la gente habla de algunas cosillas que tienen los quebecois, yo aclaro que conozco a 2 que son personas fabulosas, y ahi es cuando me dicen aquellos de las excepciones que confirman las reglas.

Medicamentos

Ayer hablando con Alejandra, me dí cuenta de que tal vez a alguien le pueda resultar interesante, saber un poco más sobre cómo y a qué medicamentos acceder aquí en Quebec.
Una vez había hablado del tema, pero ahora quiero aclarar algunas cositas.
Primero: si bien la mayoría de los medicamentos necesitan receta médica, hay muchos que son de venta libre.
Las 2 cadenas más grandes de farmacias aquí son : Jean Coutu y Pharmaprix, en sus respectivas páginas web pueden ver la "circulaire" o "flyer" o sea el folleto con las promociones de la semana, donde van a encontrar un montón de esos medicamentos de venta libre.
Entre los medicamentos que necesitan receta médica, están las pastillas anticonceptivas, así que si es el método de planificación familiar que utilizan, les diría que traigan 5 o 6 paquetes para estar tranquilas de que si no consiguen cita enseguida con un médico, ya tienen las suyas (hay que tener en cuenta de que la Assurance Maladie comienza a cubrir a partir de los 90 días).
Entre los medicamentos que NO necesitan receta, es decir que son de venta libre, están los analgésicos que usamos en nuestros países. Así están el ibuprofeno, la aspirina, el paracetamol (o acetaminofeno). De todos ellos hay un montón de presentaciones y combinaciones posibles. También hay para niños...(algo que me enteré ayer)
El ibuprofeno, llamado en Uruguay "Perifar" por aquí, la marca más conocida se llama "Advil".
El acetaminofeno (o paracetamol) que en Uruguay se llama "Zolben" aquí es el "Tylenol" (que siempre vemos en las películas).
Pero, tanto Pharmaprix como Jean Coutu tienen de su marca estas drogas y son más baratas que Advil o Tylenol (la marca de Jean Coutu es Personnelle, y la de Pharmaprix es Life Brand).
Y la aspirina es Aspirina en todos lados.
Otra cosa que me parece interesante de por aquí, es que cuando uno tiene dudas le puede preguntar al farmacéutico y ellos están preparados para responder. Por ejemplo, si te duele una muela y no podés ir al dentista, te pueden recomendar un calmante más fuerte o si tenés fiebre y no querés ir al médico, obviamente que si con eso uno no se alivia irá al dr. pero como primera "medida" me parece muy buena.

Control del embarazo - segunda ecografía

El viernes me hicieron la segunda ecografía, a las 32 semanas de embarazo, las 30 de la bebé, y gracias a Dios está todo bien.
La niña tiene mucho cabello, tiene los cachetes grandes y pesa aproximadamente 2.300kg, peso que está ubicado dentro de lo normal.
Ya está ubicada con la cabeza para abajo, lo cual es tranquilizante, pero dijo la técnica que hay bebés que cambian de posición, esperemos que no se le ocurra hacer eso, mejor ni pensar en un parto de nalgas..
Cuando la vemos con el papá, siempre nos emocionamos, es lindo verla ahí, y saber que todo está bien. Además, la señora que hizo la ecografía, la hizo bien despacio, mostrando órgano a órgano, explicándonos que era lo que veíamos.
De nuevo quedó clarísimo que es una nena, y ahora como sé en la posición que está ubicada entiendo por qué me duele tanto el lado izquierdo que es dónde me da esas patadas matadoras.
Fue lindo ver que abría y cerraba el ojito (el otro no lo podíamos ver), es realmente increíble que se vea todo eso en una ecografía común.
Gracias a Dios que la compañera del curso prenatal me había dicho que la ecografía de las 32 semanas era "obligatoria" (luego leí que no es tan así, que es aconsejada pero hay doctores que no la mandan). Ese mismo día me fui a hablar con la doctora y le pedí la orden. Ella me la dió sin problemas pero me repitió varias veces "pero ud. está bien? es sólo para asegurarse de que está todo bien?" porque obviamente es de las que tienen la teoría de que no es necesaria y no la manda de rutina.
Ahora, estoy muy molesta con ella porque supuestamente la tengo que ver cada 4 semanas, eso en realidad ha sido muy teórico: pasamos de 4 a 6 semanas, alguna vez 3 semanas, según como esté la consulta. Pero tenía cita para este lunes y llamaron para cancelar, hace 6 semanas que no tengo control...acabo de llamar a la clínica para que me den una nueva cita y resulta que todavía no saben cuándo va a atender, me dijo la enfermera que estarían llamando mañana o pasado para ir viernes, sábado o domingo..
Ahora que ya estoy en las "últimas" se supone que a partir de la 36, el seguimiento tiene que ser semanal, pero lo veo muy difícil, si no es fácil conseguir turno cada 4 semanas, una vez a la semana imposible!
Es realmente contradictorio leer que en todos los sitios (y libros ) de salud del gobierno dicen eso, y después en la práctica, los médicos sobrecargan las consultas y no pueden atender a todos sus pacientes. O habemos muchas embarazadas o hay muy pocos obstetras...

Música para bebés

Mi amigo olimareño Dundy Punk, ha escrito un post respecto a la música para bebés, y se me ocurrió comentarlo aquí.
Él dice que ha leído que los bebés prefieren la música vocal a la instrumental porque esto le recordaría la voz de la madre dentro del vientre (Ver aquí su post: De dónde viene la música?), y yo he leído que es preferible la música instrumental, sobre todo Mozart.
Recomiendan escuchar a Mozart desde la semana 20 en adelante a la hora de dormir para que luego, cada vez que escuche esa música la asocie al hecho de dormir en el vientre materno.
En definitiva, si instrumental o vocal no sé, pero todos hablan de la importancia del sonido dentro del vientre materno, dicen que el feto está expuesto a tantos ruidos como si estuviera al lado de una catarata.
De las cosas que también he leído es que no hay que decirle "shh" a la gente si el bebé quiere dormir de día, o apagar la tele o la radio, él/ella se va a ir adaptando a los ruidos de la casa, y va a ser uno de los motivos por los cuales "prefiera" dormir de noche.
Los cd's que compré de compilaciones los encontré en el Dollarama, (si a un dólar) y están muy lindos. Uno se llama "For baby: Sweets drems: Baby's first Mozart" y el otro es "Ssshh on dort!: chansons magiques".

Sensibilidad

Hoy, mientras veía los titulares y leía la noticia de que un multimillonario paga 35 millones de dólares para ir al espacio, sólo podía pensar que mientras él pasa esos días gastando esa fortuna, (que dijo que para él no es caro), muchos van a morir de hambre en el mundo...se me formó un nudo en la garganta...
Claro, cada cual tiene derecho de gastar su dinero cómo y dónde le plazca.
En lo personal, siempre soñé que cuando sea rica voy a poner un refugio de animales...muchos opinan que antes de gastar en eso, están los niños...así que abriré el refugio y también haré importantes donaciones a las organisaciones que ayudan a los niños.....pero ese no es el tema, el embarazo nos cambia mucho, todavía no tengo a la niña pero ya miro diferente a los pequeños, tal vez sean las hormonas del embarazo que le cambian a uno la sensibilidad, pero todo parece más importante, uno de verdad quisiera un mundo más justo.
Pero que es lo justo? recuerdo que una vez un profesor de historia o filosofía, nos decía que justamente ahí radicaba uno de los grandes temas de la humanidad: qué es la justicia social? para todos igual? o cada uno debe recibir de acuerdo a su trabajo o sus capacidades? (tema de debate para capitalistas, materialistas, etc, etc)
Como cristiana, creo que hombre justo hubo uno solo: Jesús, y que seguramente si siguiéramos sus pasos, el mundo sería muy diferente a lo que es hoy...
Pero, (y me alegra mucho decirlo) siempre hay sorpresas, descubrimos que todavía hay gente generosa...que cuando se da también se recibe...sólo hay que estar atento para descubrir esas bendiciones y poderlas agradecer...
Post filosófico el de hoy (y gracias Ale Marge!, hace poquito que empecé a escribir, andaba perdida del "mundo blogueril")

Cambios..

Totalmente de acuerdo con Eliana (gracias por dejar el comentario) mi vida hoy en día gira sólo en torno al embarazo: hospital, clases prenatales, charlas sobre bebés, lecturas sobre bebés, etc, etc y se que esto recién comienza....
Cuando tomamos la decisión de emigrar fue la preparación, los trámites, el arribo a Montreal, la instalación...ahora es otro gran desafio..
Hoy estoy contenta, tengo fecha para el 2 de octubre para la segunda ecografía, es tan lindo verla, sólo de imaginarla me emociono.
Hace un rato hablé con una amiga que tuvo a su bebé el domingo, pasó por un parto muy difícil y no me quería contar para no asustarme pero al final le fui preguntando y preguntando hasta que me terminó contando todo, pero "no me asusta el acertijo" como decía Les Luthiers, cada mujer es diferente, cada parto lo es también.
Ahora no la quieren dejar ir porque la bebé no ha empezado a tomar pecho, y además ese hospital se llama "amigo de los niños" justamente por la importancia que le dan a la lactancia.
Otro tema las compras.....pero ya les contaré en una próxima, ahora ya estoy agotada...(si, siempre estoy cansada)..

Continuación del cuentito: segundo y tercer trimestre

Una vez que comencé a comer y dejé de vomitar, todo mejoró: recuperé energías para hacer una vida normal.
De haber perdido 10 kg. al comienzo, hoy los recuperé y los pasé! pero creo que voy muy bien con el manejo del peso.
Sin embargo, sobre la semana 25 estuve en el CLSC para coordinar hora para las clases prenatales, tuve una entrevista con la enfermera que va a hacer el control de mi embarazo y ella consideró que tenía mucho peso por ganar porque todavía no había llegado a mi peso de inicio del embarazo. Me instó a comer más y mejor, y bueno yo le hice caso ;)
Sobre el curso prenatal: son 6 clases, de 2 horas por semana. Ha sido bueno porque te da una idea de lo qué va a pasar pero sobre todo, como son las cosas por aquí a nivel de hospitales y servicios.
Ya mi enfermera del CLSC me había dicho que una vez que nazca la bebé, ella recibe la información del hospital y en el correr de la semana me viene a visitar, para controlar a la bebé y ver cómo estoy y si estoy amamantando bien...porque hay una gran preocupación por ese tema, incluso he leído en los foros que las enfermeras se pueden poner bastante insistentes en el hospital...
Hace unos días fuimos al Hospital Juif a la charla que dan los doctores de medicina familiar sobre el parto y a conocer las instalaciones. El hospital está bien, supongo que el personal será competente, lo demás lo dejo en las manos de Dios.
Lo que si me llama la atención es que quien se encarga de los partos sea un médico de familia y no los ginecologos-obstetras. El obstetra sólo será llamado si hay algún tipo de riesgo para la mamá o el bebé, sino lo resuelven el residente y el médico de familia...porque en realidad quien va a asistir en el parto va a ser el residente....
Sobre los estudios clínicos: en la semana 15 me hicieron la amiocintesis (esto debido a mi edad), que es el estudio genético del líquido amniotico que detecta un montón de enfermedades cromosómicas (entre ellas el síndrome de Down). La baby ese día estaba muy tranquilita, asi que en un par de minutos me hicieron la punción..gracias a Dios no se detectó nada anormal...uff dijera mi ginecóloga.
A las 20 semanas me hicieron una ecografía y también todo seguía bien...decia la técnica ecográfa: los 5 deditos de las manos, los 5 deditos de los pies..y nos iba diciendo cada partecita del cuerpo lo medía y decia "todo bien, todo bien"...uff de nuevo.
A la semana 28 me hicieron los análisis de sangre para detectar diabetes y anemia.....y todo salió perfecto...uff de nuevo...mi preocupación era la diabetes porque tengo muchos familiares con diabetes, incluso insulino-dependientes..
Ahora me voy preparando para la búsqueda de pediatra, pero sólo podemos empezar a llamar después de tener la bebé...
Y ya nos apuntamos para las guarderías...dicen que el promedio en lista de espera es de 2 años...y si bien Jean Charest prometió en las últimas elecciones 18000 nuevas plazas, en los hechos van 5000....y no se sabe para cuándo serán las restantes.

El primer trimestre

Sigo entonces el cuentito: mis primeros cuatro meses de embarazo fueron muy difíciles.
En la primer cita con la dra. le dije que tenía muchos vómitos y me dijo que era normal, pero a esa altura ya había perdido un montón de kilos, ese día me mandó los análisis de laboratorio de rutina.
Mi situación era insoportable: no retenía nada en el estómago. Leí y apliqué cuánto consejo me dieron, pero nada servía, increíblemente ni agua podía tomar.
Tanto me deshidraté que estuve un par de veces en la emergencia porque no podía con mi cuerpo. En la emergencia del Hospital Juif me atendieron muy bien: no esperamos tanto tiempo (es verdad que fuimos de madrugada) como pensábamos y todas las veces me hicieron ecografías, lo cual nos tranquilizaba muchísimo (ya en esos primeros tiempos se la veía muy inquieta, sacudiéndose para todos lados, como ahora que no para de moverse).
El primer doctor que me vió me dió el medicamento que hasta hoy día tengo que tomar que se llama "Dicletin" y que si bien en ese momento no me hizo efecto porque lo vomitaba, ahora no puedo vivir sin él....(si, a los 7 meses sigo con las naúseas y si no tomo el medicamento, vomito).
En esos días me sentía una piltrafa: estaba todo el tiempo cansada, pasaba el día en la cama pero no podía dormir, tenía palpitaciones, siempre con frío, no podía tomar las vitaminas pre-natales ni el dicletin, .. tuve que pedir fecha especial para dar los exámenes de fin de sesión...y un día me llama la dra. para decirme que fuera urgente el hospital juif a ver a la endocrinóloga que mis exámenes de laboratorio no daban buenos resultados.
Me dieron cita para ver a la dra. a la semana siguiente y la endocrinóloga me dijo que el problema lo estaba casuando mi tiroides, tenía un T4 altísimo (33.3) y un TSH bajísimo (prácticamente 0). Era eso lo que me causaba la "hiperémesis gravídica" o sea, los vómitos frecuentes, con la consequente pérdida de peso y todos los demás síntomas!!
Saberlo fue un alivio enorme, porque no me sentía bien y la gente me decía era "normal" pero yo sentía que no era así.
Me mandó hacer más análisis para saber si además tenía otra enfermedad de la tiroides, pero al final resultó que no, gracias a Dios..y no me mandó medicamentos, me dijo que probablemente luego del primer trimestre la tiroides se normalizara....y eso fue lo que pasó. El nivel del T4 fue bajando, bajando, el TSH subiendo, y la última consulta me dijo que si el análisis del mes que viene me da bien, me dice "bye, bye".
Eso sí, ir a verla resulta bastante fastidioso: te citan para las 9, ella llega alrededor de las 10 y me voy 10.30-11 del hospital, pero bueno, todo sea por mi bienestar y el de mi niña.
Finalmente, sobre la semana 14 me empecé a sentir mejor...empecé a tolerar los alimentos y los medicamentos, y empecé a recuperar peso.
Pequeña recomendación : si estás embarazada y te sentís mal, no confíes en la primer opinión de que es "normal", insistí hasta que te hagan todos los análisis posibles!! (y esto me recuerda a "vos no sos normal, Esteban! ;)

El tema del médico

Respuesta a Min porque su pregunta es muy buena y puede haber otras chicas interesadas: si ya tenés médico/a de familia, en general, él/ella va a hacer el seguimiento del embarazo. Supongo que te derivará a un ginécologo si el caso es complicado.
Pero, para la mayoría de la población es más difícil conseguir médico de familia que ginécologo...porque a pesar que desde el 2006 se vive un pequeño "baby boom" y el sistema está bastante desbordado, al final, buscando y llamando a muchos lados, se consigue.
Mi embarazo comenzó al año y medio de vivir en Canada.

Empiezo el cuentito...la búsqueda de un obstetra

La historia empieza.....allá por el mes de marzo, cuando el test de embarazo de la farmacia me dió positivo....y ahora qué hacemos?
En Québec, agarrar el teléfono y empezar a buscar médico que te haga el control del embarazo (suivi de la grossesse)...y no es tarea fácil.
En mi caso arranqué llamando a todos los hospitales de mi barrio: Hôpital Juif, Hôpital Saint-Mary, Hôpital Sainte-Justine, resultado: 0, en ninguno estaban tomando nuevos pacientes, y todos me daban el mismo teléfono del CLSC.
Todos te dicen que llames ahí para que te den la lista de médicos y hay que llamar uno por uno hasta que encuentra uno que tome nuevos pacientes.
En mi caso, y como "especialista de la información" me centré en buscar por internet, y encontré varias recomendaciones hechas en foros de discusión sobre embarazo.
Tomé todos los teléfonos, llamé a varios, hasta que en una clínica me dijeron que si, pero me daban fecha para practicamente el tercer mes de embarazo.....igual tomé el lugar, pero seguí llamando, finalmente conseguí lugar en una clínica privada, que está bastante cerca de casa, cerquita de la estación de metro Plamondon y como la ginecóloga trabaja en el hospital Juif, los análisis clínicos, ecografías, etc. me los han hecho ahí y si Dios quiere, mi parto será allí.
Casualmente, en esos meses una amiga también quedó embarazada pero ella prefirió irse al hospital de Lasalle porque dicen que es muy bueno. En mi caso, eso sería una locura viviendo a pocas cuadras de todos los hospitales ya mencionados.
Así que bueno, con la tranquilidad de haber encontrado médico, todo prosiguió su curso...

Sin esperar a que sea un nuevo carnaval...


aquí estoy de nuevo!
Hace tiempo que Ale me dice de retomar el blog, y no tenía ganas, inspiración o como le quieran decir.
Hoy, me puse a pensar que tal vez, a otros inmigrantes les pueda interesar conocer cómo se lleva mi actual situación en Québec...porque estoy en la "dulce espera".
Ya estoy de 7 meses, esperando una niña, que ha resultado muy inquieta y que no para de moverse desde hace unas cuantas semanas, gracias a Dios porque a cada médico o enfermera a quien se lo comento me dice "muy bien, eso es muy bueno"...
El control del embarazo aquí tiene sus diferencias con Uruguay, pero no me quejo, me han atendido muy bien cada vez que lo he necesitado.
Así que seguramente de aquí en más, mis posts van a estar básicamente relacionados con este tema: embarazo, hospitales, pañales, bebés, etc, etc.

Carnaval en Uruguay

El carnaval en Uruguay, se dice que es el más largo del mundo.
Comienza con el desfile en los últimos días de enero, y culmina a principios de marzo.
Entre medio, los diferentes conjuntos, compiten por el mejor couplé, la mejor actuación, la mejor voz, la mejor murga, el mejor grupo de parodistas, los mejores humoristas, la mejor revista, los mejores lubolos.
Porque, en cuánto a expresion artística, hay para todos los gustos: los parodistas divierten con sus "parodias" (valga la redundancia) y sus bailes, los humoristas se lucen haciendo reír, la revista muestra sus mejores atuendos en bailes y sus mejores voces en canciones; las comparsas de lubolos traen el espíritu de los negros esclavos, a bailar, a mostrar su música y sus raíces.
Y la murga, es el canto, es la voz de un coro, que dicen polifónico, y yo que no entiendo de términos técnicos, sólo se que es un coro que conmueve, que transmite emoción, que sacude.
En las letras de la murga encontramos la crítica a la actualidad; la murga muestra a su manera que ha pasado durante ese año en Uruguay y el mundo. En un ambiente sátirico la risa se mezcla con la crítica. Leí por ahí que la murga es coro y es teatro. Hasta hace unos pocos años sólo integrado por voces masculinas, últimamente cada vez más integradas las mujeres en los conjuntos.
Y el espectáculo de la murga comienza con un saludo, luego se desarrollan los couplés que van a tocar los temas de actualidad, y el cierre es la "despedida".
En la despedida el lema es decir "hasta el año que viene", "nos vamos estamos tristes, pero seguro que en febrero del año que viene nos vemos".
En mi caso les digo "hasta luego" ....no sé si será en febrero, tal vez uds. quieran rencontrar a "la Ro" antes, tal vez ya no sea Ro en Canada, pero seguro que a "la Ro" la van a poder encontrar en donde se esté.
Para cerrar, les sugiero mirar este video de la murga Contrafarsa, de la que soy fans, que lamentablemente no sale más en carnaval...
Contrafarsa- 2005

"Un anhelo que brota al cantar

se transforma en despedida

un abrazo, un saludo cordial

vibrando al partir....

De nuevo estará la Contra para ofrendarles su corazón

al pueblo eternamente nuestro afecto

por eso es que pensamos en volver

traidos por un sueño milagroso

que surge en cada nuevo amanecer...

Sale el camión y los botijas en sus alas volarán

llevando el disfraz dicen su verdad...

ya se van...

ya se va, la Contra volverá.."



Feliz Año Nuevo!


El último día del año, había comenzado mal, con bajón, con ganas de estar en mi casa, con mi mamá y mis hermanos, con calor, comiendo el asadito de fin de año... ahora estoy mejor, escuchando la radio uruguaya, por supuesto.
Cómo siempre escucho el programa Malos pensamientos, del licenciado Orlando Pettinati, que me ha hecho reír tanto, que me olvidé del bajón.
Y cuando abro el blog y está el comentario de Ale, riéndose de mis problemas con el hielo, el bajón se fue del todo...ya te voy a ver y me voy a reír yo, jajaja.
Así que para todos, mis mejores deseos para un buen comienzo del 2009, y todos los éxitos en este nuevo año.

Navidad blanca


Con toda la nieve que cayó hoy, es casi seguro que la Navidad va a ser blanca.
Hoy el servicio de la Iglesia Bautista de Snowdon fue por supuesto sobre el nacimiento de Jesús.
A pesar de la tormenta, Ale me acompañó. Y aproveché a sacar algunas fotos.
A los que conocen Queen Mary y Decarie, no se si van a reconocer la esquina cómo estaba hoy, totalmente blanca.
A la vuelta nos arrepentimos de tomar el bus y no venirnos en metro, se trancaba en cada salida. Y el chofer le daba y le daba hasta que lo sacaba.
Bueno, como siempre las fotos están acá: nieve de diciembre

Decretos de Navidad


Decretos De Navidad

...Queda decretado que los niños, en vez de juguetes y pelotas, pedirán bendiciones y gracias, abriendo sus corazones para destinar a los pobres todo lo superfluo que llena los armarios y cajones. Lo que le sobra a uno es la necesidad de otro, y quien reparte bienes comparte a Dios.



Queda decretado que, al menos un día, desenchufaremos toda la parafernalia electrónica, incluido el teléfono, y, recogidos en soledad, haremos un viaje al interior de nuestro espíritu, allí donde habita Aquel que, distinto de nosotros, da fundamento a nuestra verdadera identidad. Entregados a la meditación, cerraremos los ojos para ver mejor.



Queda decretado que, alejando los pudores, las familias harán al menos un momento de oración, leerán un texto bíblico, agradecerán al Padre de Amor el don de la vida, las alegrías del año que termina e incluso los dolores que exacerban la emoción sin que se pueda entender con la razón.



Queda decretado que arrancaremos la espada de la mano de Herodes y ningún niño será condenado ya al trabajo precoz, violado, golpeado o amenazado. Todos tendrán derecho a la ternura y a la alegría, a la salud y a la escuela, al pan y a la paz, al sueño y a la belleza. El Niño del pesebre vino para todos, indistintamente, y no se puede rezar el Padrenuestro si el pan no se vuelve nuestro sino que queda como privilegio de una minoría satisfecha.



Queda decretado que las mesas de Navidad estarán cubiertas de afecto y, dispuestos a renacer con el Niño, trataremos de sepultar iras y envidias, amarguras y ambiciones desmedidas, para que nuestro corazón sea acogedor como el pesebre de Belén.



Queda decretado que, al igual que los magos, todos daremos un voto de confianza a la estrella para que ella conduzca este país hacia días mejores. No buscaremos nuestro propio interés sino el de la mayoría, sobre todo de los que, a semejanza de José y María, fueron excluidos de la ciudad y, como una familia sin tierra, obligados a ocupar un predio, en el que brilló la esperanza.

Cuestiones climáticas canadienses : el frío, el calor, el hielo..

Hola Ana! gracias por ayudarme, ahora tengo que memorizar : verglas =icecles, y ahora sólo nos resta saber el término exacto en español, jajaja.
Y como bien dice Natalia, es un peligro andar en la calle.
Estos días el invierno nos tuvo a mal traer en Montreal : tuvimos la tormenta de verglas, luego nieve común, luego lluvia y calor, y finalmente un frío congelante como el de hoy, de -18 pero con una sensación térmica de -29.
Acabo de llegar de la calle, y sentía que se me partían los dedos de las manos, que las orejas se me caían, y el "cosquilleo" en las piernas. Por supuesto, que cuando llegué estaba toda morada.
En Uruguay no conocía la sensación de hormigueo por el frío.....bueno, son -29!!
Cómo decía con toda esta variación de temperatura, las veredas han estado intransitables, primero, luego del verglas, quedó el piso como si fuera una pista de patinaje, luego, el lunes, con la suba de la temperatura (anduvimos en los 6º) y la lluvia era imposible utilizar las veredas.
Ese día, llegar a facultad me llevó casi media hora...y vivo a 3-cuadras. Era un paso y un resbalón. Además, a la vuelta de casa, estaban 2 calles cortadas porque se habían caído cables de electricidad y la gente de Hydro-Quebec estaba trabajando. Así que tuve que caminar 3 cuadras más en esas condiciones.
Cómo la vereda no se podía usar, iba por la calle, lo cual es realmente peligroso porque los autos no pueden frenar bien.
No quieran imaginar lo que iba diciendo mientras avanzaba paso a paso...lo más suave fue "que carachos hago yo en este frío de m...pudiendo estar en el calor de Uruguay!" Si, no lo pensaba, lo decía en voz alta, gruñía, etc, etc.
El martes, la situación había mejorado en algunos puntos, pero en otros continuaba exactamente igual, ese día para cruzar una esquina, estuve unos 5 min.....mientras un auto me esperaba del otro lado, pobre!...ahí era un lago congelado!
Al otro día, me pasó que como la ciudad ya estaba prácticamente "limpia" salí muy confiada del metro, y no ví, que se había formado un charco congelado, que me obligó a caminar en 4 patas! Ale no lo podía creer! se ha reído muchísimo sólo de imaginarme tratando de salir de ahí.
Y lo cómico fue, que mientras yo iba haciendo equilibrio, para no caerme, un muchacho que iba caminando muy confiado, cuando entra en el charco empieza a resbalar y a hacer equilibrio para no caerse...
En el diario decía que la Ville sólo recibió 32 quejas de personas que se habían caído, pero que el sentimiento general de la población era de bronca.
Y bueno, hoy estamos de festejo con Ale : 5 añitos de casados..cómo pasa el tiempo!!

Y también tuvimos "verglass"



Y así estamos hoy, 10 de diciembre, miren mi lindo arbolito cómo quedó!!

Montréal 9 de diciembre a las 4 de la tarde (?)







Así estaba hoy Montréal a las 4 y media...lo de "tarde" es por supuesto irónico.
Como siempre las fotos no son muy buenas, pero es sólo para mostrar un poquito la tormenta que tenemos. La nieve dolía en la cara.
Y en respuesta al comentario de Javier, creo que solo un loco puede venir a vivir a Canada, fíjate a las 4 ya es de noche!! jajaja.
Ahora, hablando en serio, me parece bárbaro que luches por tus sueños, uno no puede quedarse con las ganas porque seguro que después te arrepentís y decís "si me hubiera ido..." para el que tiene las la voluntad como vos, lo mejor que se le puede decir es "adelante"!
Estando acá verás si era eso que esperabas o no, vas a hacer tu propio camino; aquí uno "forma" su historia que va a ser diferente a la del otro.
Y en esto no hay "fracasos". No me gusta cuando la gente dice que si una persona se vuelve es porque fracasó, en lo personal no creo eso, el éxito y el fracaso no puede medirse sólo porque encontraste un empleo de x al año o no; creo que, si uno mide sólo con la vara del dinero, ahí lo seguro es el fracaso y no importa lo que se gane al año.
En mi caso, tal vez mañana me vuelva, porque no mido con esa vara, mido con el de las realizaciones personales, sabiendo que cada día es un reto, porque voy a ir a trabajar o a estudiar cada día en una lengua que no es la mía, me voy a relacionar con gente de todos los rincones del mundo, que vienen de diferentes culturas y las cuales "me enriquecen"... no con plata claro.
Y vos no te preocupes con lo que te dicen por ahí, porque es seguro que al 99% de los que estamos acá, alguien alguna vez nos dijo "pero están locos? cómo se van a ir?".

Elecciones en Québec : alejamiento de Mario Dumont


La caricatura de Yahoo Quebec de hoy, me pareció estupenda!
Tal vez, Javier, el problema sea ese, el tipo es muy joven, y seguro que muy ambicioso (en definitiva, es político :)

8 de diciembre : Jean Charest Primer Ministro de Québec

Ya están los resultados : por tercera vez consecutiva, Jean Charest es electo Primer Ministro de Quebec.
Hace un rato veíamos en la tele el discurso de Pauline Marois y el de Charest que está en Sherbrooke. Ambos estaban contentos : Charest porque consiguió su ansiada mayoría parlamentaria (66 en 125) y Marois porque el Parti Quebecois quedó nuevamente segundo en las votaciones (logró 51 bancas).
El gran "perdedor" en estas fue el ADQ que obtuvo tan solo 7 bancas. Charest en su discurso comentó que Dumont el líder de la ADQ dijo que se retiraba..los números no lo acompañaron esta vez...

"Se acerca la Nochebuena, el Año nuevo y la Navidad"...

Se acuerdan de esa canción? es más vieja que yo!!
Pero ahora estuve visitando el blog de Hanniani (Pura vida en Canada) que con sus saludos navideños me hizo acordar de la fecha. Cómo ando con tantas cosas en la cabeza, este año se me fue volando!!
Entonces, me acordé de recordarles, que si todavía no saben que puede traerle Papá Noel a su hijo/a, a su esposo/esposa, recuerden que en Ro et al tenemos una pequeña colección de libros pensados para latinoamericanos.
Si tienen dudas sobre los libros, sobre el proceso de compra, me escriben que con gusto les cuento cómo trabajamos.
Pasen y vean!! (que lindas tolderías, jajaja, para los que conocen a Les Luthiers)
Ro et al

Mi primera A!!


Y ahora una buena : tuve mi primer quiz con A! guauuu, no lo podía creer. Primero vi la nota en internet y casi me pongo a llorar de la emoción, después me puse a saltar (el vecino de abajo estaba contentísimo) y finalmente a bailar, estoy rayadísima, no?
Esta semana termino con las entregas de trabajos escritos y la semana que viene empiezo con los éxamenes.
Y en el trabajo aquel que tanto estrés me dió nos sacamos buena nota, 13 en 15, pero entre los comentarios del profe estaban la "falta de uniformidad" y tenía toda la razón del mundo!
Ahora, me tengo que poner a estudiar, sino en vez de festejar, voy a llorar..

Se picó el partido!

Desde fuera, uno ve la política canadiense como muy tranquila, o en realidad no la ve.
No recuerdo haber visto nunca en los noticieros de Uruguay alguna noticia sobre elecciones en Canada o cosa que se le parezca.Pero, sin embargo, por acá las aguas no están tranquilas, sino muy turbias, muy turbias.
Luego de las elecciones, donde Harper consiguió seguir como Primer Ministro, pero no consiguió la mayoría parlamentaria que él esperaba, hoy, suspende el Parlamento.
La cosa se disparó por la aprobación del presupuesto. Los partidos de oposición se unieron, por lo cual no le darían voto de confianza y el resultado sería, chau Harper, o nuevas elecciones.
Entonces, la solución fue suspender el parlamento hasta el 26 de enero, según él para que poder negociar tranquilos.
A este gobierno se le critican muchas cosas, pero en la parte ecónomica lo más criticado es que no ha sabido responder con celeridad a la crisis.
Además fue él quien propuso cambiar el sistema para que no hubieran elecciones cada vez que no haya mayoría parlamentaria, y él mismo hace el llamado porque no tenía mayoría! en la campaña fue lo que más usaron en su contra.
En Québec también hay elecciones el lunes, se han dicho de todo, el tema de la salud está en el tapete, pero no creo que hayan grandes cambios en ningun sentido.
Si les interesa los temas políticos estos días miren la prensa, el tema está que arde!!

La Presse
Le Devoir
The Gazette
The Globe and Mail

Y dulce de leche con mate?

Imaginen: pan con manteca, galletitas con dulce de leche, y un buen mate...puede ser dulce o amargo según el gusto.
Hace un tiempo hice un post sobre el mate.
Ahora, veo en una revista española por Internet esta infografía sobre el mate, y esta barbara! para los que no lo conocen, esta muy bien explicado.
El domingo pasado probó mate un rumano, dijo que era amargo, pero no le pareció mal...
Aquí está el link al artículo: El mate en Consumer.es

En medio de parciales, trabajos, etc



Me tomo un descanso en mis estudios para leer algunos blogs, y encuentro que los chicos colombianos que viven en Québec, descubrieron el dulce de leche del Maxi, ellos lo llaman Arequipe. Nosotros lo compramos siempre, porque es rico y no es caro.
En Uruguay, el preferido es el Conaprole, seguido de cerca por La Pataia...ay, ay. Eso no son dulces, son cremas!!!
Pero, aquí, en el mercados Los Andes, que está cerquita de Jean Talon y que vende todos los productos latinoamericanos que a uno se le pueda ocurrir, están los dulces de leches de todos los países en una misma góndola, y ahí fue que aprendí que si bien tienen diferente nombre (como arequipe y otros que no recuerdo) se consume en toda el continente.
Pero también en todos los supermercados está el "Caramel Spread" o "tartinade de caramel" o "Confiture de lait" no se si lo escribí bien, y que es la misma idea.
Otra manera de lograr un tipo de dulce de leche casero es poniendo a hervir a baño María una lata de leche condensada...
Y para terminar: en estos días voy a ir a buscar la "dulce de leche chessecake" del Maxi, que por la publicidad se ve muy bien!

Tormenta!

Hasta ayer zafamos, hoy la tormenta se vino con todo! porque es nieve y lluvia mezclada! pero no hace frío, eso es lo bueno.
Hoy cuando iba a facultad, pasé por las 3 etapas: sólo nieve, nieve mezclada con agua, solo lluvia y terminé llegando con enormes copos de nieve...vivo a 3 cuadras de la universidad y llegué ensopada. Por suerte, mis amadas botas de nieve me salvan de todo, pero de arriba me mojé bastante. En estos momentos, sólo llueve.
Gracias Ale Marge por la dedicatoria!! de verdad que los temas relativos al cuidado del medio-ambiente me preocupan muchísimo. Y lamentablemente por todo lo que he leído, sé que aunque yo junte y junte los cartones y los vidrios para el reciclaje, el "gran daño" no tiene arreglo. Pienso en el calentamiento global, en la muerte de los osos polares, etc. etc. Parece que los humanos sólo podemos hacer daño. He visto en estos días que en Brasil hay habido terribles inundaciones en el estado de Catarina do Sul, y sin embargo, en Uruguay hay una sequía tan terrible que el ganado se está muriendo por falta de pasturas y agua.
Estuvo mirando el video, justo ahora tenemos papel higiénico Cascade en casa. El video me parece está barbaro para la gente que está estudiando francés...

Los tachos de basura


Hace tiempo les estaba por contar esta historia: una vez a la semana pasa el camión de basura que levanta los desechos que se pueden reciclar.
Asi es que todos tenemos un tacho verde, que religiosamente ponemos en nuestra vereda...y que a veces no vuelve!!
Un día pasó que nuestro tacho no estaba. Dije "alguien se lo llevó equivocado" así que esperé y el próximo martes lo recuperé.
Pero de ahí en más, ya no lo saqué más, ahora separo los reciclajes en una bolsa y la dejo encima de otro tacho..
Hace unos días pasó que alguien dejó una nota en la puerta de entrada: decía en términos muy pero muy groseros, si la persona que le había robado el tacho era estúpida o que, que por qué no iba hasta el centro verde más cercano a levantarse uno, etc. etc. y que ella le había dejado toda la basura tirada en la vereda y se había llevado el tacho.
Fue realmente muy cómico, (para nosotros, no para el señor de mantenimiento que tuvo que levantar la basura) pero nos dimos cuenta, de que los canadienses no son tan fiables como se piensa...ahora, parecen tontos los que hacen esto, porque suben el tacho una vez pero ni siquiera le cambian el número de apto, así que uno vuelve a recogerlo...no sé, son raros, che.
(Se acuerdan de esa foto? fue la primera nevada del año pasado. Eso pasó el 20 de noviembre...ahora vamos zafando de la nieve, pero hace un frío de morirse!)

Lucha contra la pornografía infantil


En el blog de los fernandinos, Leonardo y Alejandra encuentro la adhesión a la lucha Contra la pornografía infantil. También Mariolo en Uruguay, porque el 20 de noviembre, se celebra el Día universal del niño.
No sabía que existía esa celebración, en Uruguay tradicionalmente el Día de los niños era el 6 de enero cuando llegaban los Reyes Magos, luego, con el "mercadeo" se impuso el "Día del niño" en el mes de agosto. Y aquí en Quebec, la Fiesta de los niños también es en agosto.
Casualmente encuentro esto, cuando desde hace días hemos notado con Alejandro, cómo mucha gente llega a nuestro sitio Ro et al (www.roetal.com) librería en línea de libros en español, por la palabra infantil...y entran y salen...que buscan en una líbrería on line? Nada, no buscan nada, entran porque piensan que es un sitio de pornografía infantil.
Qué se puede decir al respecto? cómo podemos reaccionar frente a actos que parecen provenir de seres irracionales? qué pasa con los derechos de los más débiles?
Muchas veces, cuando leo noticias de horrores, cometidos especialmente contra niños, siento que retrocedimos miles de años, cuando recuerdo todo lo que he leído sobre la lucha por los Derechos de los Trabajadores, que incluía sacar a los niños del trabajo duro de las fábricas, de las minas, y leo esos horrores, sólo me pregunto: hacia dónde vamos cómo Sociedad?
El cartel dice "No a la pornografía infantil", la pornografía y esto también lo destaca Leonardo en su post, es tan solo una de las tantas atrocidades que se cometen en nuestros tiempos.
Con "escarbar" un poquito, podemos ver niños trabajando como adultos, y no tenemos que ir muy lejos de casa para verlo..o los niños en la guerra...hace poco veía una fotografía en cómo mujeres y niños son reclutada/os para formar parte del ejército en algún país africano, seguramente todos hemos visto, esa foto de un niño revolucionario, con armas más grande que ellos mismos, y esa mirada que refleja todo el horror de una vida en guerra.
En muchos países tener una niña es un gran problema, entonces las dejan en los orfanatos, las venden o las regalan porque no las pueden criar.
En China, donde solamente se puede tener un niño por familia, hay muchos niños sin papeles porque si la policía descubre que en una familia hay más de uno, la multa es de miles de dólares. Por eso, es tan importante el tráfico de niños y de órganos. Son niños que "no existen" no están, entonces, quien los va a reclamar?
En un artículo sobre el tema, el periodista hacía este planteo: si su hija se está muriendo, y necesita urgente un riñon, y alguien viene y le ofrece uno....ud. se preguntaría de dónde viene ese riñon?..
Dilemas éticos de estos tiempos, la ética, una palabra que muchos, muchos han olvidado.

Montreal y la Fórmula Uno


Finalmente, después de varias idas y venidas se confirmó la noticia que la fórmula uno no se correrá en Montreal este año.
Para los fanáticos de la velocidad sin lugar a dudas es un golpe duro.

La muerte de Brandon Crisp

Brandon Crisp, un joven canadiense de 15 años fue hallado muerto hace unos días por la policía que lo venía buscando desde el jueves 13 de octubre Día de Acción de Gracias.
Ese día Brandon se había ido de su casa, enojado porque sus padres le habían prohibido jugar con su Xbox.
Según cuentan sus padres, el chico estaba perdiendo todo contacto con el exterior por estar todo el día conectado, jugando a un juego en red (valga la redundancia), donde se forman brigadas, comandos o como sea que se llamen, que luchan en la tercera guerra mundial.
Esta tragedia ha reflotado el tema de la adicción a los juegos, según algunos, es tan grave como la adicción a las drogas o al alcohol, otros dicen que no porque no involucra una sustancia que genere "dependencia" a la droga. Lo cierto es que el chico murió porque no lo dejaron jugar más. Lo encontraron a unos pocos km. de su casa, se cayó del árbol donde se había acostado a dormir. Hoy fueron los funerales, la familia inconsolable.
Un poco antes de descubrir el cadáver, y cuando los padres tenían la esperanza de encontrarlo vivo, le hicieron un extenso reportaje para que el chico viera que ellos no estaban enojados sino preocupados. En ese lugar hablaban de que se sentían culpables porque por trabajar todo el día no se dieron cuenta de la gravedad de la situación.
Lo que destacaban tanto los padres como el periodista, es que en estos casos, donde hay una adicción es consultar a un especialista, hablar con un psicológoco, con un médico, alguien que entienda la problemática y pueda ayudar a resolverla.
Si hacés lo que hicieron ellos, las consecuencias pueden ser nefastas, como ocurrió con Brandon. Un psicológo les dijo que la vida de este chico estaba en la red, él había internalizado ese personaje, de tal manera, que Brandon ya no existía. Estaba totalmente perdido, el mundo "virtual" era para él real.
En el juego era el líder, un valiente que tomaba las decisiones que los llevaban a objetivos precisos. En la vida real, era tan solo un chico demasiado pequeño para jugar hockey.
Este tipo de noticias me conmueve mucho, uno que no tiene hijos no puede saber cómo es ese dolor, pero sé lo que son las pérdidas de familiares muy cercanos y muy queridos. Hoy, hace 17 años, nos dejaba una prima-hermana luego de una lucha de meses contra el cáncer. Tenía 40 años, 4 hijos...

Fotos de Uruguay entre otras historias




Fotos de Marie-Pierre Abiven (A quelques lunes d'ici)
http://www.flickr.com/photos/29697372@N08/


Estaba esperando la autorización del autor para publicar estas fotos de Uruguay que me encantaron.
La primera del gato dentro del auto viejo, que Marie-Pierre tituló "Cuba du Sud" dió lugar a interpretaciones de orden político que ella se encargó de aclarar. "L'impression est plus celle laissée par l'accueil très chaleureux des uruguayens et l'esthétique de la rue." Me encantó! gracias Marie-Pierre! espero que todos los turistas que pasen por Uruguay sientan el "calor" de la gente y vuelvan.
A ella le comentaba que para la película "Miami Vice" filmaron en el 2006 o 2007, varias escenas en Montevideo y Atlántida que simulaban La Habana de los años 50. Recuerdo que un amigo que vive en Atlántida me decía que la calle era una locura en esos días, con rambla cerrada y el equipo de filmación en pleno. Así que parece que sí, nos parecemos a La Habana.
La otra foto creo que nos caracteriza: termo, mate y playa....no es el Paraíso? Cuando veo el mar, me viene una cosa en el pecho...me decían que la mayoría de los quebecois no sabe nadar porque no van a la playa y que en muchos lagos no se puede entrar porque son "propiedad privada". Eso me pareció increíble en el país de los lagos!
Tenemos en Uruguay balnearios hermosos sobre el Océano Atlántico: Punta del Diablo, La Paloma, La Pedrera, y la muy famosa Punta del Este. Y sobre el Río de la Plata: Piriápolis, Atlántida, y toda una serie de playas una al lado de la otra que en verano se desbordan de gente de todo el país.

Elecciones, elecciones y más elecciones!

Gracias "Anónimo" por recordarme el tema de las elecciones canadienses. Cómo nada cambió y todo pasó tan sin gracia que me había olvidado de buscar información sobre Marcela Valdivia.
Lo que encontré es que quedó tercera, y que el único latino que llegó primero por la provincia de Qc es Pablo Rodríguez argentino, por el Partido Liberal.
Y se confirmaron las elecciones para el 8 de diciembre aquí en Quebec. Así que ahora hay algunos carteles de eso...pero no demasiado tampoco. Se espera que sean las elecciones con menor participación popular de los últimos tiempos; una compañera me decía que si vota un 40% de la población va a ser mucho...porque ellos votaron hace menos de 2 años!
El problema es que Jean Charest le pasa lo mismo que a Harper: no tiene mayoría en el Parlamento, entonces, también a elecciones! para mí esto es un poco loco, pero así funciona.

Barak Obama: presidente de los Estados Unidos

Y le llegó el gran día a Obama, en su discurso habla de "democracia oportunidad, libertad, esperanza" ojalá que no olvide estas palabras, y todo lo que representan...
Es un presidente que llega en uno de los peores momentos de la historia estadounidense: guerra, la peor crisis financiera desde 1929, pero con la gran ventaja de una nación que lo apoyó en las urnas como nunca lo había hecho antes. Ojalá por los EE.UU y por todos que se produzcan los cambios prometidos y que sea verdad esa frase que tanto ha repetido, que ellos "pueden"..
Pero, lo que me pasa es que cuando lo miro, a él, a su esposa, a sus hijas no puedo dejar de pensar en Martin Luther King, que murió por defender los derechos de los negros. Obama lo recuerda en su discurso y habla de "un pastor de Atlanta que dijo "si podemos"..
Y busqué el ya mítico discurso del Rev. King, del 28 de agosto de 1963, enfrente al momunto a Lincoln: "I have a dream" "Tengo un sueño" y que gracias a internet está completo y traducido en youtube.
Sobre este acto, cada vez que lo veo y lo oigo, no sólo se me ponen no sólo los pelos de punta, sino que cuando menciona que sueña con ver que sus hijos son juzgados, no por el color de su piel, sino por sus caracteres, se me empiezan a correr las lágrimas.
Recuerdo que la primera vez que lo oí fue por la radio, y no estaba prestando atención, hasta que empecé a escuchar una voz con una fuerza y una emoción que hicieron parar de trabajar y me concentrarme en el discurso.
Al Dr.King lo asesinaron en 1968, pero, lo que no pudieron matar fue su voz, su recuerdo y su ejemplo de lucha por los derechos del hombre.


Llegó el gran día para Estados Unidos!


Hoy son las elecciones en EE.UU. Y me estoy contagiando del fervor popular y me dan ganas de votar...(igual que en las últimas canadienses, ejem).
La gente salió temprano a votar, está haciendo colas para entrar a las salas de votación, "acuden masivamente", "participación histórica" dice el diario de hoy, un pueblo que despertó, diría yo. Hay emoción, hay esperanzas, esa "cosa" que moviliza a la gente y que, por el momento histórico que atravesamos no es difícil de entender.
Es que es una votación histórica: un afro-americano corriendo la carrera a la presidencia de Estados Unidos! si hasta escribirlo me suena increíble.
Como les he comentado, he estado leyendo de estos temas, y me estoy interesando mucho en ellos, y les digo que en cuanto a biografías, hay mucha cosa para decir de los 2 candidatos, y ni que hablar de la candidata a la vicepresidencia.
McCain, soldado, torturado en Vietnam, héroe de guerra, y héroe en su lucha contra el cáncer, un tipo que (aparentemente) dice lo que piensa sin medir las consecuencias... Hasta no hace mucho, no muy amigo de Bush, pero la política es la política.
Obama, hijo de un africano y una americana, creció viendo los problemas que sufrían sus padres por cuestiones raciales. Un hombre con muchos proyectos, con ganas de cambio.
Sarah Palin, primera mujer candidata a la vicepresidencia...(algunos dicen que por la edad de McCain (72 años) tal vez llegara a presidente.).los "ríos de tinta" que han corrido en torno a la vida de esta mujer en los últimos días no está escrito: que le gusta la caza, que pertenece a la controvertida Asociación americana del rifle, que es católica ferviente, que si la hija está embarazada soltera, que si el hijo es hijo o nieto, que si ha abusado del poder, etc, etc.
Según las encuestas ganaría Obama: lo concreto, hasta ahora, es que ganó en un pueblito de 75 habitantes (18.30 hs). Este lugar es como un símbolo en todas las elecciones porque es el primero en cerrar el circuito. Allí ganó con 15 sobre 21, el lugar era tradicionalmente republicano.
Pero y esto si que es importante, en los estados de Nuevo México y Nevada el voto hispano podría definir las elecciones. En Nuevo México los latinos son casi el 40% y en Nevada un 25% de los votantes...no es esto increíble?
Elecciones históricas sin duda, los cambios de nuestro tiempo.

Elecciones en Quebec?

La semana que viene se resuelve si hay o no hay elecciones en Quebec.
Parece que la gente no está de acuerdo, pero el Primer Ministro si lo quiere.
Serían en diciembre antes de Navidad. Serán tan emocionantes las elecciones provinciales como las elecciones federales? ya veremos, ya veremos...
Me prometieron fotos de Montevideo, ya "decorado" para las elecciones de octubre del año que viene..eso si que es emoción!

Cambio de hora en Canada

No se olviden que esta noche cambiamos el reloj: atrasamos una horita. Asi que dormimos una hora mas!
Pero, ahora pasamos a tener una diferencia de 3 horas con Uruguay.

Frio, grrrrrr


Realmente no entiendo por qué he sentido tanto frío estos días. Porque, (y respondo a Hanniani) en comparación con el invierno pasado no es nada, porque andaba entre -15 y -20 y yo no sentía frío! excepto claro en un par de ocasiones que creí que me volvía cubito. Pero, dicen que Alberta es mucho pero mucho más gélido, aca todavía no ha llegado a -8.
También he notado que la gente está muy abrigada, como si estuviéramos a -20, supongo que el viento es un factor importante. Ayer, sentía ese viento helado que traspasa todo!
En fin, y cambiando de tema, hoy venía caminando, riéndome sola y digo, voy a ponerlo en el blog para que algún otro se reía también: (hago la historia larga, como siempre) el sábado cuando miraba las ofertas de los distintos supermercados, ví salchichas, y pensé en comprarlas, (las salchichas de acá serían los chorizos de Uruguay...ya se que hay diferencia, pero se parecen). En el super Ale agarra un paquete y le digo, "esas no porque son dulces" y agarramos el otro paquete.
Ayer Ale después de cocinar me dice: "doux no es dulce, las salchichas que trajimos son super picantes". En la oferta había dos variedades: "doux" y "piquantes" (o super hots), en mi cabezote doux era dulce....no suave!!
Es que yo tendría que hacer como una chica cubana, que no sabía una palabra de francés cuando llegó y andaba para todos lados con su diccionario y lo llevaba sobre todo al supermercado..
Y bueno, y ahora echamos fuego comiendo salchichas!! (si, también va a hacer mal para la digestión, ya se)
Paola: justo a Ro et al le llegó un título de Isabel Allende "Inés del alma mía". Lamentablemente un distribuidor nos debe mercadería, entre ellos un par de títulos de Isabel Allende.

Primer nevada invierno 2008

Hoy, cuando abro la ventana la sorpresa: NEVÓ! si, la calle estaba blanca, los autos cubiertos, etc. No fue una gran cantidad, pero la suficiente para dejar el piso hecho una pista de hielo, bien resbaladiza, muy lindo....y ahora tengo veo unos hermosos copos de nieve cayendo sobre el balcón. Y hace muchísimo frío, ayer también fue un día helado, pero sin nieve. Según Meteomedia hay 1º y para la tarde llega a -3, con nieve y lluvia...hermoso..
Que lo disfrutes Paola, y en abril hablamos, jajaja

Uruguayos en el exterior

Diario El Pais del 29 de octubre de 2008

Me impresionó la cifra: 700.000, 21% ...pensé no, están exagerando, pero luego me puse a pensar y creo que en cada familia de uruguayos hay por lo menos un integrante que vive en el exterior...si, debe estar en lo cierto.

A todo esto, gracias por compartir sus experiencias y sus comentarios sobre mi anterior post.

(copio y pego)

"Cancillería: hay 700.000 uruguayos en el exterior

Estudio a través de las misiones de Uruguay en el mundo

La Cancillería estima que hay unos 700.000 uruguayos en las distintas colonias del exterior a partir de un estudio divulgado ayer en sus grandes líneas en el Boletín Informativo del Departamento 20 del Ministerio de Relaciones Exteriores.

La recopilación de la información sobre las colonias de uruguayos en el exterior se realizó a partir de informes en las representaciones diplomáticas del país en 32 países y 38 ciudades centralizadas por la Dirección de Asuntos Consulares y la Dirección de Vinculación. "Se trata esta de la primera fotografía o perfil que elabora la Cancillería sobre la diáspora", se indicó.

El boletín señala que según la información del cuerpo diplomático y consular, 501.806 uruguayos residen en el exterior, de acuerdo a las cifras oficiales brindadas mayoritariamente por las autoridades de los estados receptores.

El informe estima que "podrían haber en el exterior entre 550.000 y 600.000 ciudadanos uruguayos nacidos en territorio nacional", cifra que treparía a 700.000 si se incluyen los descendientes. Esto significa que "la patria peregrina" es 21,1% de la actual población del país."

Dias dificiles

Creo haber terminado uno de los fines de semana con más stress de mi vida, y lo peor es saber que pasé mal por tonta.
Como ya les he comentado, en la universidad hay que hacer muchos trabajos en equipo. Esos equipos se formaron por azar. Ibas para anotarte y le preguntabas al de atrás, o al de adelante: tenés grupo? y asi quedamos conformados equipos de 3 o 4 personas para los diferentes cursos.
Este lunes era el ultimo día para la entrega de un trabajo escrito. El trabajo fue marcado hace más de un mes. Mi "equipo" lo entregó, creo que a las 4 de la tarde, al último minuto.
Nunca funcionamos como equipo, éramos 4 locos haciendo un trabajo que debería presentar una cierta coherencia, el trabajo final creo que no lo tiene.
De mis compañeros: uno se fue a París de vacaciones, la otra no daba señales de vida, la tercera no sabe tomar decisiones....y yo ... no soy francófona!!
Este fue el panorama del fin de semana: mail va, mail viene con la única que se puso a trabajar pero que no toma decisiones. Como es de suponer, me tenía que corregir mi parte y a su vez yo veía la suya. El de Paris tenía problemas de conexión, mandó 2 correos en toda la semana, la otra mejor no nombrarla porque lo único que hizo fue confundir todo, porque como no estuvo en la última reunión no tenía idea de lo que íbamos a hacer.
Y por qué digo que soy tonta? porque a mi edad y después de haber una carrera en mi país esto no debería haberme afectado tanto. Nunca había tenido problemas tan serios por trabajos en equipo. Recuerdo, que allá por el año 92 cuando comencé la universidad, también teníamos trabajo en equipo en todas las materias, pero no había grandes historias, y en esa época no teníamos correo electrónico, nos reuníamos en facultad a discutir las cosas, uno armaba la entrega y punto.
Después a lo largo de mi carrera, he trabajado con personas con las cuales no desarrollé grandes afectos pero que pudimos terminar los trabajos...con otras si, y ahí logramos muy buenas cosas juntas.
Lo que más me afectó fue no poder "agarrar la posta" y decir "lo hago yo y punto" porque mi francés no da para eso.
Además, realmente uno no sabe como son aquí, es un entorno tan diferente, que no sabés como manejarte. Es la impotencia lo que me mata.
Fue al final y bajo mis "órdenes" que la chica que se puso a laburar terminó el trabajo. Pero, "perdí" el juicio cuando el lunes a las 7 de la mañana veo 3 mails: el de la perdida diciendo que ella había agregado su parte y había terminado el trabajo, el de la otra diciendo lo mismo, y después enviándome un tercer mail que decía: "ella hizo tal cosa que no me gusta, sacó cosas que yo escribí y ahora que hacemos?" y me lo pregunta a mí? es increíble.
Al final la llamo y "concilio" las partes. Le digo que cambie ella lo que no le gusta y que lo entrega como ella quiera. Punto final.
Si, finalmente se entregó, pero la angustia que pasé por esto estos días no tiene nombre.
Y este es un post típico de los que dice Ricardo (http://unavozenquebec.blogspot.com/) que son de esos donde contamos nuestras intimidades, pero, al escribirlo no saben cuánto me ahorro!!! es que los psico-locos cobran muy caro la consulta!

Fin de otoño.....invierno!!





Nieva!!! no puede ser, si hasta hace unos días la ciudad estaba blanca! así no hay inmigrante que aguante!!
El año pasado, nevó por primera vez el 20 de noviembre, pueden leerlo aquí en este mismo blog, y hoy ya nieva!!!
Nieve: comienzo 20 de noviembre de 2007, finalizó el 22 de abril de 2008, 5 meses, le sumamos 1 y es medio año!
Así que les dejo las fotos de estos últimos dias de otoño.

Agradecimiento y mi cumple


Gracias a todos por sus saludos, gracias Ana por las cifras: 59%, es muy bajo el porcentaje! tal vez sea hora de que empiecen a pensar en serio en el cambio...
Les cuento que pasamos muy bonito el día de mi cumpleaños: primero hicimos la entrega de nuestra primera venta a los primeros clientes de Ro et al (gracias totales! Esteban e Iliana)... nos reímos viendo a los mexicanos probar mate, hicimos bromas, miramos videos de la música que se escucha en nuestros países..y charlamos y compartimos mucho más que una torta y un vaso de vino (y algunas cervecitas también).
Y miramos este video, a ver si les gusta:

Información importante: compras en Ro et al

A todos los visitantes del blog, interesados en comprar libros en español de Ro et al y que viven en Montréal, les pido que antes de realizar la compra on line se comuniquen con nosotros por mail.
Lamentablemente no tenemos recursos como para ofrecer un servicio de envio a domicilio, (que sabemos que no es barato y menos si estamos en la misma ciudad) por eso, les propongo que se pongan en contacto por mail para arreglar la entrega de otra manera: ya sea que el cliente lo pase a buscar por casa, la facultad, etc. o si viven en la isla, y estén cerca de una estación de metro, se lo pueda alcanzar.
Es importante comunicarse conmigo antes de hacer la compra para poder realizar las gestiones y no cobrar el famoso "shipping".
La dirección de correo electrónico es: roetal@roetal.com

Una aclaración en relación al comentario de Alfonso: esta no es una "politica" de la empresa Ro et al, es una idea de Rosana para hacerlo con los lectores de su blog. Es simplemente un arreglo que se puede llegar a hacer entre amigos, no una medida general porque es algo que no puedo asumir.

Hoy nace RO ET AL.com

Hoy sábado 18 de octubre, coincidiendo con mi onomástico, nace RO ET AL.COM
Ro et al es la apuesta que Alejandro y yo hacemos en el mercado canadiense.
Es una librería virtual que vende solamente libros en español.
Este nacimiento, es el fruto de varios meses de trabajo, de Alejandro en todo lo que tiene que ver con la puesta en la web de la librería, y de su administración.
Por mi parte, he trabajado en todo lo que es la selección de textos.
Mi área de trabajo siempre han sido los libros, y mi pasión es la literatura.
En Uruguay comencé la Licenciatura en Letras, que por el viaje no pude culminar.
Espero que la selección les guste, por supuesto que no sólo hay libros que me gustan, sino todo lo que hay de significativo en este momento en el mercado en español.
Puse un gran hincapié en la selección de libros para niños porque no es fácil conseguir buenos libros en español, y la literatura infantil no es un tema menor: que nuestros niños aprendan a leer y escribir en español en esta cultura bilingüe les va a dar "un valor agregado" que todos los inmigrantes traemos desde la raíz.
Por eso el lema "conectados a nuestras raíces" porque estamos orgullosos de nuestro origen, de nuestra maravillosa lengua que nos hermana y nos une a todos los hispanohablantes.
Mi selección por supuesto no es objetiva, allí vuelco mi amor por los libros y sobre todo por los escritores que me cautivan desde hace años: Mario Benedetti,Mario Vargas Llosa, Gabriel García Marquez.
Como la empresa es pequeña, y por lo tanto el presupuesto no pude poner a disposición todos los títulos que me hubiese gustado tener. En la medida que uds. pasen por allí, iremos aumentando el stock.
Ahora les dejo la puerta abierta y BIENVENIDOS a roetal.com
www.roetal.com

Resultado de las elecciones

Tengo el "Journal de Montréal" de hoy en la mano.
Su portada dice "300 M$ plus tard...encore minoritaire"
Y da la cantidad de lugares en el parlamento:
Conservador 144
Libéral 77
Bloc 48
NPD 37
Independants 2
Vert 0

Porcentaje de votos
Conservador 37.6%
Liberal 26.4%
Bloc quebecois 10.2%
NPD 18%
Parti Vert 6.7%

Asi, que todo sigue igual...solo se gastaron unos dolarcitos..

Elecciones en Canada 2008 - Acto eleccionario en Uruguay


Ayer 14 de octubre fueron las elecciones federales en Canada.
Y yo vivo en Montreal, Canada, pero si alguien me pregunta cómo fue la jornada electoral, le diría : hubieron elecciones en Canada? porque ayer fue un día tan normal que no hubo nada que me hiciera acordar que habían elecciones.
En Uruguay, cada 5 años, el último día de noviembre es una fiesta.
Como todavía soy joven (ejem, el sábado cumplo los 35) desde que cumplí la mayoría de edad, puedo ir a votar normalmente. Y ya sea que gane un partido u el otro, (en estos 20 años han ganado los 3 partidos) siempre es una fiesta (esto me recuerda el ranking de The Economics que nos situaba, junto a Costa Rica, entre los países con un "alto grado de democracia" en America Latina).
El voto es obligatorio, así que vamos todos. Ese domingo la gente prepara su mate, y se va al local a votar. Los viejitos siempre a primera hora, los más dormidos, cuando cae el sol.
Tuve la suerte de trabajar en las mesas de elecciones nacionales y también de universitarias, y siempre lo disfruté muchísimo.
Primero: el colorido, por todos lados las banderas de los diferentes partidos.
Segundo: el buen humor de la gente, supongo que algunos lo están porque piensan que su partido va a ganar, otros, porque saben que la que gana es la Democracia...aunque esté casi seguro que su partido no gane estas elecciones.
Tercero: el trabajo en equipo. Cuando estás ahí trabajando en la mesa te das cuenta que todos "tiramos" para el mismo lado, no importa si el delegado es del partido A o B o C, si alguien precisa algo, entre todos se va a solucionar (por ej. alguien trajo un sun?, los uruguayos me van a entender, al resto después les cuento).
Cuarto: todos sabemos lo que está pasando. Los 4 canales de televisión están recorriendo los diferentes circuitos, haciendo entrevistas, sacando conclusiones de lo que va a pasar.
Y cuando llega el resultado final, la gente sale a la calle a festejar.
Y a los que esta vez el resultado no les fue favorable, no van a salir a hacer problemas, son las reglas del juego. En 5 años se peleará de nuevo...
Realmente, el actual Presidente de Uruguay, tiene razón cuando dice "festejen, uruguayos, festejen", porque a la democracia siempre hay que festejarla.
Y volviendo a Canada, tal vez acá en las mesas electorales también se trabaje bien, pero no hay banderas, no hay colores, no hay alegría...después voy a buscar que porcentaje de la población fue a votar, pero seguro bajo.
Este artículo me pareció interesante: "Une victoire, mais pas de gagnant"
http://www2.canoe.com/infos/chroniques/benoitaubin/federales2008/archives/2008/10/20081015-062500.html
Harper quería lograr la mayoría en el Parlamento y no lo consiguió, todo sigue igual, por eso la caricatura que publica hoy Yahoo Quebec.

Día de Acción de Gracias


Hoy es el Día de Acción de Gracias, y en lo personal tengo muchas cosas para agradecer:

-mi familia : mi mamá, mis hermanos y mi sobrina, mi marido...sin su cariño, nada sería posible, sin su apoyo hoy no estaría aquí.

-mis amigos : los de allá y los de acá..los "virtuales" que siempre están ahí, pantalla de por medio...

-mis estudios: que aunque me cuesta "sangre, sudor y lágrimas" no me olvido que es una gran bendición poder ir a la Universidad.

-mi trabajo: la oportunidad para crecer profesionalmente en Canadá...

De las películas

Gracias por las recomendaciones Andrés! Ya las ire a buscar..."Elvis Gratton" es la del pibe terraja, la cosa mas horrorosa que he visto.
Alfonso (http://deluruguayacanada.blogspot.com/) colgó unas escenas en su blog....no lo soporto, tal vez porque la vi en mis clases de francés, y hasta tuvimos que comentarla! y el profesor "moniteur" es fanático.... y yo no soportaba tampoco al monitor, tal vez sean las 2 cosas.
En fin, me pongo a trabajar.

Parque Jarry


El día que estuvimos en el Parque Jarry debe haber sido el más frío del otoño, estaba helado!
Aquí les muestro a la pobre ardillita en el árbol...y en el video mi persecución.
Lamentablemente la calidad del video es muy mala
Y para poder hacer esto, me abrí una cuenta en youtube con la cuenta de Gmail...qué barbaro!
Y si quieren ver videos de ardillas que están buenos, después de ver el mío, busquen en youtube, ardillas montreal!

Verano indio


Estamos en pleno "Été des Indiens". Se le dice "indio" porque ellos aprovechaban este período calor para hacer la recolección antes que llegue el invierno.
Pero ayer me explicaron que concretamente se llama así a estos días en que ha habido una temperatura muy baja para la época (hace un par de día ya tuvimos -0º) y llega al punto de congelación, y después de eso, viene un "veranillo" con temperaturas por encima de la normal para la estación...y eso ocurre hoy! está hermoso!
Bueno, no he podido sacar una foto linda este otoño, básicamente porque no he salido del barrio, y cuando lo hago me olvido de la cámara, por eso, les muestro esta foto, que este sr. Pierre Babin sacó tan bien (http://www.linternaute.com/voyager/Photo/2006/canada/ete-indien/diaporama/1.shtml)
En mis fotitos también hay algunas, pero ni comparación!
Para verlas hagan click aqui

Cine de Quebec- recomendaciones


Con esta cosa que me vino por el cine, ahora me dieron ganas de ver films de Quebec, hecho por quebecos, también claro como una manera de mejorar mi comprensión del francés local.
Ayer, sacamos de la Biblioteca nacional de Quebec (www.banq.qc.ca) 3 peliculas. La que vimos se llama "Les états nordiques"....y me aburrió bastante. A Ale no le disgustó tanto.
Pero, el "pi y el lo" me tienen harta! me imagino a un extranjero, de visita en Uruguay, oyendónos decir a cada rato: "ta". Y bueno, ta, esa es nuestra muletilla local....también hay gente que usa mucha el "este"...este, tal vez hasta yo lo uso mucho y no me doy cuenta!
Pero, me encantaría ver el "laberinto del fauno"! lamentablemente en el Consulado de Venezuela lo pasan en mi horario de trabajo, no puedo ir.
Para esta noche tenemos: "Le dernier tunnel" y "Les beaux dimanches"... y en realidad este post es para pedirles a las personas que viven aquí, que me recomienden películas en francés, si son quebecas mejor, pero francesas pueden ser (y si las sacaron de la BANQ mejor :)
Si no quieren dejar el comentario, mi mail es: ro997733@hotmail.com
(Leo: seguro que si, y más también)

Cine en español gratis!

Me habían comentado pero no sabía bien la dirección, ahora que la tengo se las comento.
En el Centro Cultural Simón Bolívar, del Consulado de Venezuela en Montreal, cada miércoles pasan una película en español, y la entrada es gratuita!
El miércoles 8 de octubre pasan "El hijo de la novia" película argentina, con Ricardo Darín, Norma Leandro, Federico Luppi, que me encantó! la recomiendo.
El miércoles 15 es el turno de "El Laberinto del Fauno" de Guillermo del Toro (México), no la ví, no puedo decir nada.
Y el 22 de octubre, nos llega el turno a los uruguayos porque pasan "El Viaje hacia el Mar" de Guillermo Casanova (Uruguay). A mí me gustó mucho, y si son uruguayos y no la han visto, vayan, hay muchos paisajes muy reconocibles. Para sentirse "en casa".
Lo complicado es el horario: de 5:30 a 7:30.
La dirección es:
Centro Cultural Simón Bolívar.
394 de Maisonneuve O.
H3A 1L4. MTL, QC.
(514) 843-8033

Salarios promedios y otros datos interesantes de Quebec


La revista Affaires Plus hizo una encuesta entre 1000 quebecois para investigar sus hábitos de consumo.
El artículo se llama "Les quebecois, leur argent, leur carrière "une radiographie de nos habitudes d'epargne, de consommation, et de travail"
Les detallo aquí aquellas cifras que llamaron mi atencion:

-Porcentaje que gana más de 100.000/anio: 3%

-El salario medio con respecto al 2000 bajo un 0.3% - si el salario era de 40.000$ en el 2000, en el 2008 es de 39.800$

Hablando de salarios promedios:
-Jugador de hockey liga LNH 1.46 M
-medico general 114.000$
-abogado 76.000$
-ingeniero civil 56.000$
-plomero 39.000$
-policia 54.000$
-enfermera 43.000$
-trabajador quebecois promedio: 38.084$

-Cuántas familias quebecas tienen un patrimonio de mas de 1 millón de dolares? - 100.000

-Encuentra ud. que ganas lo suficiente? Si 31% - No 66%

-Cuál es la edad promedio de jubilación? - 61.6 años

Secuestro de una periodista canadiense en Somalia

Post aparte porque el tema es muy serio. Ayer leía en la revista "Mcleans" (estoy casi segura fue ahí, es una revista general pero que toca de cerca temas políticos canadienses, algo así como una Time americana) sobre el secuestro de una "gurisa" canadiense en Somalia.
Por qué acá uso el "gurisa" (chica, piba, muchacha, señorita) y no el título de "periodista" porque esta muchacha no lo es. Es una linda señorita canadiense que decidió "salvar el mundo" con sus historias de guerra.
Su historia es más o menos la siguiente: es una promotora, modelo, de 27 años, muy bonita, que estudió maquillaje en Vancouver y que un día se fue a Irak a hacer reportajes porque quería mostrar al mundo lo que pasa en los países no desarrollados, arrasados por la guerra.
Una amiga cuenta que tiene pensado estudiar periodismo en la ciudad de Toronto el año que viene. Nadie sabe cómo se le ocurrió la idea de ir a Somalia. Esta chica, que estuvo con ella en Bagdag, dice que un día recibió un mail donde ella decía que el país era una tierra de nadie, un lugar sin ley. Ese fue su último contacto.
En Somalia estaba trabajando con un fotógrafo australiano. Alquilaron una habitación, contrataron a los guardaespaldas que les daba el hotel y recorrieron la capital un par de días.
Luego quisieron salir de la capital, allí los esperarían nuevos guardaespaldas que los llevarían al interior del país. Entonces ocurrió el secuestro. Se los llevaron a ellos y al periodista somalí que los acompañaba, más el chofer y el guia.
Piden 2.5 millones de dólares.
Quién los secuestró? no recuerdo el nombre, pero es una célula terrorista relacionada con Al-Qaeda.
Australia se ha mostrado preocupada y hay negociaciones con los captores, de Canada no se sabe nada. Nadie respondió a las preguntas de los periodistas, según parece por "razones de seguridad".
Por supuesto que los secuestradores hicieron un video donde la muestran a ella y al australiano pero no a los somalíes.
El "intermediario" dice que son gente muy peligrosa y que los gobiernos actúen pronto porque esta gente, no los secuestró por motivos políticos o ideológicos sino por plata, no hay más que eso.
Toda esta historia para comentarles que no entiendo la mentalidad de esta gente, tal vez sea porque vengo de un país pobre, y porque yo también fui muy pobre, no me cabe en la cabeza que vayas a sacar fotos al "país más peligroso del mundo". Qué logran con eso?
Ale dice que la gurisa "tiene muchos huevos" es decir, que es muy valiente, para mí es muy inconsciente. En el artículo destacaban que ha tenido suerte hasta ahora y se ha basado en esa suerte para meterse en situaciones peligrosas..lo que me recuerda el dicho "tanto va el cántaro al agua hasta que se rompe".
En Somalia quedan, si mal no recuerdo, unos 20 extranjeros trabajando en Ong's porque matan sin importar a quien, y por supuesto esos 20 están en la capital rodeados de guardaespaldas. Hay 5 grupos peleando por el poder, pasando por todos los grados del islamismo.
Espero de todo corazón que esto tenga un buen final, Dios así lo quiera. Siempre que veo este tipo de personas que les gusta el peligro, pienso en la familia que hay atrás, se imaginan cómo padres lo que debe ser?

De visita por otros blogs.

Tocada por el comentario de Arturo, anduve visitando los blogs amigos. Y es lindo seguirlos leyendo, siempre saco cosas interesantes de estas visitas.
Por ej. Natalia que está muy contenta con la atención que recibió en el hospital judío; Alfonso que me hace recordar la película de este tarado quebeco que no soporto, Ricardo con sus fotos de Québec, Ale Marge con las suyas de Sherbrooke, Ana Maria y su esposo que están bien al norte y que me hacen pensar en otras posibilidades...(hasta he estado mirando avisos clasificados de la zona..)
Así que visitar blogs siempre es una linda distracción...si, claro, y no me concentro en hacer un "rapport" ..puaj!

Elecciones en Canada 2008 - 2a parte

En estos días, tenemos "conferencias al mediodía" en la universidad y vienen a hablar los candidatos quebecos.
Hoy estaban Pauline Marois del Partido Quebecois. Ayer había estado Marcela Valdivia que se tira a diputada por el Bloc Quebecois en el distrito de Outremont (incluye mi barrio).
Hace días vengo viendo la foto de esta Marcela Valdivia por todos lados, hay un cartel en cada cuadra, y hablando con un compañero argentino me decía, "por el nombre es chilena"...ahora busqué en internet y él tenía razón es chilena o descendiente de chilenos, no me fijé bien en su cv.
Pero, si encontré esto en su blog "Le Bloc Québécois d’Outremont a le grand plaisir d’annoncer que l’exécutif du comité et le chef du parti, Monsieur Gilles Duceppe, ont désigné Madame Marcela Valdivia, avocate et médiatrice familiale depuis 1989, très impliquée dans la communauté, comme candidate du Bloc Québécois dans la circonscription d’Outremont."
Así que los latinos también buscan su lugar acá en Canada.
Creo que ya lo comenté, pero sigo encontrando artículos de diarios y revistas que dicen que los canadienses están enteradísimos de lo que pasa con los candidatos en Estados Unidos y no le dan importancia a las elecciones nacionales...en un diarito de facultad, dice que los candidatos canadienses no tienen el carisma de Obama o McCain. Será eso?

La gran depresión

Para un trabajo de la universidad, estoy viendo videos en Youtube...y me encontré con este que me hizo lagrimear y me hizo pensar en mi país porque en una de las fotografías hay un barrio de casitas, tipo chozas, que son iguales a los cantegriles en Uruguay...los niños son iguales a los niños pobres que recorren Montevideo en pleno siglo XXI.
Estados Unidos pasó por esa gran crisis, nosotros tuvimos la nuestra en el 2002, imposible olvidar la cola para cobrar el sueldo, imposible olvidar los saqueos, la suba de los comestibles, ir de un almacén al otro buscando el mejor precio.
Los gringos superaron su crisis (a pesar que hoy también viven una recesión económica muy importante) siempre me pregunto por qué nuestros países no pueden salir de la pobreza.
De Uruguay puedo decir es chiquito, apenas 3 millones de habitantes, exportador básicamente de carne y lana, pero que pasa con el resto? Argentina, Brasil? tienen recursos minerales, vegetales, etc, etc.
Una compañera checa me preguntaba por qué Uruguay era pobre...cómo explicar un proceso histórico que comienza con Colón y que parece no acabar nunca?
Les dejo el video, la música está impresionante.

Elecciones en Canada

El 14 de octubre son las elecciones canadienses para elegir al Primer Ministro y el parlamento.
Hoy La Presse publicó los datos de que pasaría si las elecciones fueran hoy: ganaría el Sr. Harper, actual primer ministro, Partido Conservador con el 42% de los votos.
Le sigue Stéphane Dion por el Partido Liberal con el 23%, después Jack Layton del NPD, el 7% para el Bloc Quebecois y con un 10% Elizabeth May del Partido Verde.
Si los resultados se matienen hasta el 14, a Harper le sale todo redondito: el tipo pidió las elecciones por anticipado porque dice que no puede gobernar con un parlamento en contra....y miren por qué lo digo: pasaría de tener 127 sillas a tener 173! el partido liberal pierde un montón: de 95 baja a 68, el NPD pierde 5 (de 30 a 25) el partido verde pierde la única que tiene y el bloque de 48 baja a 41...
Flor de negocio se mandará Harper!
A mí hay algo que me sigue asombrando y creo que ya lo comenté acá: hay una tranquilidad y un día a día tan común como en cualquier época del año, no se vive como "un año electoral" como es por ejemplo en Estados Unidos.
Sin ir más lejos hoy leía en el diario que a la gente está más interesada en las elecciones de los yankis que en las propias.
Lo comparo con mi país y con el "circo electoral" que se forma cada 4 años (porque si bien las elecciones son cada 5, un año antes empiezan las disputas para ver quién va a ser candidato) y es otro mundo.
Y dejo para un próximo, ya son las 12 de la noche mis comentarios sobre los gringos..hijo de tigre resultó McCain eh? pero ya hablaremos de eso.

Mi primera entrega


Y terminé!! lo acabo de imprimir, fueron las peores 4 páginas de mi vida! Y les cuento para relajarme un poco.
Gracias Christian! ya el año que viene sufrirás como yo...no es broma!
Si, Ale, la muchacha se sentó y estuvimos "charlando"...lo digo entre comillas porque como le entiendo algo así como un 50% no puedo decir que sea una charla. Algo me dijo con respecto al trabajo que acabo de terminar, por lo que le pude entender tuvo más dificultades que yo para hacerlo.
Hoy en la tarde tuve el encuentro con mi "conseiller pedagogique"...mirá si en la Universidad de la República ibamos a tener consejero!
Pero, para lo que sirvió la reunión fue para que el señor se presentara, diera todo su c.v. y para decirnos que tenemos que ir pensando que vamos a hacer el año que viene, que igual muchas cosas todavia no podemos decidir por razones de currícula por supuesto, pero además porque hay muchos cursos que todavía no se sabe si se dictan porque con la crisis de la universidad, hasta último momento no se decide si salen o no.
Crisis? universidad? a los uruguayos del sistema público les suena eso?

Estamos en pleno otoño!

Y a mi los días se me pasan volando! no tengo tiempo de sentarme 5 minutos a escribir.
De nuevos gracias a todos los que me ofrecieron su ayuda, voy a tener en cuenta todos los consejos. Por ahora, voy viendo como funciona la cosa.
Parece ser la norma el trabajo en equipo, no zafamos en ningún lado de eso! y es difícil trabajar con alguien a quien a duras penas entendés lo que te dice.
Hoy me pasó lo siguiente: me siento en el comedor, y aparece una de mis compañeras de equipo con su bandeja de comida, me pregunta si se puede sentar conmigo, y le digo "oui, oui"...se me acerca y me dice "te molesta si me siento contigo?" me estaba haciendo la pregunta al revés y yo le decía "si, si!!" no se cuántas de esas me mandaré por día.
Hoy tengo que terminar un trabajo escrito, que va a ser mi primer entrega..así que veremos que sale. Por suerte este es individual y no tengo que "discutir" con nadie.

Mis primeros días de clase en la Universidad de Montreal

Qué puedo decir? qué ando perdida como Adan en el día de la madre? noo, tanto así no, pero más o menos.
Estoy en una clase con 90 personas, de las cuales, 86 son quebecois, hay una polaca que vive en Francia, una rumana, una brasilera que hace 11 años vive acá y yo, la única hispano-parlante.
Todavía no sé como voy a hacer para estudiar: la bibliografía está un 90% en inglés..el curso es en francés así que el exámen también lo será.
Ayer, me fui a la biblioteca, decidida a empezar bien: saqué el texto a resumir que está en inglés, tomé un diccionario inglés-francés, para hacer ya el resumen en francés que me quede para estudiar para el examen, pero no pude! me fue imposible hacer el switch inglés-francés...en definitiva, quedó un bonito resumen en inglés!
Y gracias a Dios que tengo base en inglés! nunca me había puesto a pensar que iba a tener que estudiar en inglés....y "escupir" en francés.
En fin...cuando puse las fotos de Canal Lachine, olvidé subir algunas a Flickr...así que ahí están ahora.
Para verlas hagan click aqui
O hacen click en la pestañita de Verano 2008.

Canal de Lachine



Aprovechando el día hermoso, nos fuimos a conocer de canal de Lachine.
Me gustó mucho el lugar: hay mucho verde, el San Lorenzo, los barquitos, todo muy pintoresco. Y en paralelo va el camino para los peatones.
Este canal fue construido en 1825 para que las embarcaciones pudieran evitar los rápidos de Lachine y se abrió de nuevo en 2002 para los barcos de paseo.
Tiene un caminito reservado para las bicicletas, que mide 14 km y va por la costa.
También hay un museo dedicado al comercio de pieles.
Había leído que alquilan bicicletas pero no llevé la dirección exacta y no encontramos el puesto, así que dimos una linda caminata al borde del río.
Tenemos pensado volver, para poder darnos el gusto de recorrer en bici, pero queda bastante lejos de casa: más de una hora de viaje, en 2 buses y en metro.

El día del trabajo: 1 de setiembre

Feliz día del trabajador!!
Hoy es feriado. Un hermoso fin de semana largo. Creo que quedamos 3 personas en Montreal: Ale, yo y mi vecina.
Estuve buscando en internet el por qué se celebra en Canada el 1 de setiembre, y no el 1 de mayo como en el resto del mundo, y lo único que encontré es que el Parlamento cambió la fecha en 1889 para que la gente pudiera aprovechar un fin de semana largo, al final del verano...
Será solamente eso? no lo sé, pero es lindo disfrutar de 3 días de asueto, con estos días tan hermosos. Están haciendo temperaturas de 20 y pico de grados, que en pleno agosto no lo hicieron!.

La "rentrée scolaire"

Los gurises arrancaron la escuela, y los universitarios comenzaron sus clases...
Mi barrio está muy colorido y muy divertido, con tantos gritos y fiestas no se si sobreviviré a otra "iniciation"...me tienen harta!! esa es la verdad.
Ahora en derredor de la universidad de montreal, hay que ir desviando grupo de jovencitos/as pidiendo plata para sus fiestas! algunos tienen lindos disfraces, ayer unas chicas vestidas de Kizz me parecieron bárbaras, pero hay otros que se ponen un poco de pintura negra en la cara y con eso piensan que uno les va a dar plata?? están todos locos estos quebecos! jajaja (se acuerdan de Obelix "Ils sont fous, ces Romains !)
Con más tiempo, les voy a contar de mi "rentrée" a la universidad y de aquí en más, si Dios quiere, les iré narrando mis aventuras como "estudiante universitaria".

La listeriosis y sus trágicas consecuencias


En Canada, la enfermedad lleva ya 15 muertos, la mayoría en la provincia de Ontario. La contaminación estaba en los productos cárnicos de la compañía Maple Leaf Foods, (muy conocida por acá).
Lo que me llama la atención es el remarque de que la bacteria resiste el frío, y que a mejores y más prolongados períodos de almacenamiento, hay mayores posibilidades.
En este blog muchas veces he hablado de las cosas malas que han venido con la "modernidad" o la "postmodernidad"...ahora le sumo la listeriosis.
Copio abajo los datos de un articulo que me parecieron muy interesantes para "prevenir" algo que no es muy usado por aquí y la cita está al final por si quieren ver todo el artículo:
"Es una infección bacteriana causada principalmente por Listeria monocytogenes.
L. monocytogenes es una bacteria patógena oportunista, que ataca en especial individuos inmunocomprometidos como:
* Embarazadas, en las que puede provocar abortos o nacimientos prematuros de niños septicémicos,
* Recién nacidos con septicemia y/o meningitis,
* Pacientes inmunodeprimidos (cáncer, transplante de órganos, hemodiálisis, SIDA)
* Personas añosas con formas clínicas de septicemia y meningitis o meningoencefalitis.

El desarrollo de la industria agroalimentaria, los cambios en hábitos alimentarios (platos listos para servir, apenas recalentados) son el origen de la formación de un reservorio de Listeria sin precedentes históricos, a partir del cual el hombre puede contaminarse.
L. monocytogenes ha sido aislada con distintas frecuencias de todas las grandes categorías de alimentos cualquiera sea su presentación: leche y productos lácteos, carne y subproductos, vegetales, crustáceos y pescados.

La listeriosis es una enfermedad grave, siendo considerada actualmente la infección de origen alimentario con mayor tasa de letalidad (20 a 30 % de los casos), teniendo costos elevados tanto desde el punto de vista médico como dentro de la industria agroalimentaria.

Se observa principalmente en países industrializados (Europa, Norteamérica, Oceanía), pero no es posible asegurar si la infección existe y no es diagnosticada en Africa, Asia y en ciertos países de América del Sur. Es posible que el diferente desarrollo de la cadena de frío en los distintos países sea uno de los principales elementos que explicaría esta diversidad geográfica.

A mejores y más prolongadas condiciones de almacenamiento, mayor posibilidad de que se manifieste la enfermedad. "
http://www.anlis.gov.ar/consulta/ETA/listeriosis.htm

Y si quieren sopa: 2 platos!!


Falta un mes para el otoño, pero por aquí he visto hojitas rojas...en todo Canadá ya está asi?
Gracias Andrés, cómo va el barrio? les gusta? yo sigo enamorada de toda esta zona.
Hace unos días fui a hacer un mandado hasta Snowdon, y en vez de tomarme el bus, me vine caminando, creo que en una media hora hubiera llegado, pero me entretuve en Côte des Neiges, y por supuesto, terminé cargando un montón de cosas.
Disfruté tanto esa caminata! con Ale, salíamos a correr al Mont-Royal, por problemas de horario, ahora no puedo ir más, y lo extraño mucho.
Hace unos días pensaba, mi mente divagaba, y por eso lo escribo en el blog, que como dice Ricardo, da para todo...estoy "enamorada" de 2 ciudades cuyo nombre se debe a un monte, colina, montaña (montañita) cerro o como quieran llamarla.
Montevideo, la ciudad que me vió nacer, debe su nombre, al cerro que se divisa desde el Río de la Plata. Hay discrepancias en cuánto al origen del nombre, la más divulgada es la que dice que: un marinero que iba en la excursión de Fernando de Magallanes, al ver el cerro dijo "Monte vide eu" que en portugués significa, yo vi el monte..la otra dice que los españoles iban anotando los declives del terreno, entonces, sería el 6to monte que vieron "Monte VI De Este a Oeste".
Montreal, es el Mont Royal, y de ahí su nombre.
Y la verdad es que cuando estuve lejos, cómo extrañé Montreal! o será por qué estaba Ale acá? no se, pero: ¿no es verdad que es una gran coincidencia el tema de los nombres?
La foto es de hace unos días, la idea era mostrar cómo decoran los balcones, jardines, etc, etc con flores. La ciudad queda muy bonita.

Uruguayeces..

Leo publica en su blog, este texto, y se los recomiendo...
Uruguayeces
Y después de haber pasado tantos días, escuchando solo "lo" "pi" esto me hace reír, muchisimoooooo

Mis impresiones de la ciudad de Quebec




Primero: gracias Sebastian! que lindo!!
Segundo: "Anonimo" todo el barrio que rodea a la Universidad de Montreal, es muy bonito, y hay muchos edificios cerca con apartamentos libres, no vas a tener problema para encontrar.
Mariolo: si es una ciudad linda para ver y fotografiar...por eso, me acordé que tengo en el tintero mis impresiones personalísimas de la ciudad de Quebec...perdón la "capitale nationale".
Por supuesto que antes de viajar, había buscado información en internet, mirado un montón de fotos, etc, etc...y me esperaba algo más no se que, pero esperaba más...es una ciudad prolija, limpia, bastante más chica que Montreal, que lo que tiene para ver básicamente es la ciudad vieja, que me la imaginaba más grande.
Llegué en medio de los festejos de los "400 años", habían disfrazados de época por todos lados, eran las fiestas de la "Nouvelle France"..por motivos de trabajo, no pude asistir a las mismas, sólo estuve en "Moulin à images" que es la historia de Quebec en imágenes proyectadas sobre la cerealera Bunge. Si quieren ver en Youtube hay varios videos al respecto.
Debo reconocer que tampoco el tiempo ayudó: de 10 días que estuve, 8 llovieron y además hacía muchísimo frío (para el cual no estaba preparada).
Por supuesto que los imperdibles son: el castillo Frontenac que domina la ciudad, mirar el San Lorenzo desde la rambla, andar por el funicular, perderse en esas callejitas que dicen son igualitas a ciudades europeas..un amigo me decía, que en determinado rincón era como estar enfrente a la casa de Mozart...de noche, esta zona me pareció mucho más espectacular que en el día..
Es una ciudad forticada, caminar por sus murallas te hace volar la imaginación y llegar a la lucha con los indios, con los ingleses...y ahí fue cuando me dí cuenta de tanta muralla y tanto cañon: ahí estaba yo homenajeando la guerra..
Tuve oportunidad de estar en más de un acto cultural, donde se destacaba la presencia del indio (les amérindiens, les premières nations), su canto, sus mitos...que cosa no? hoy día están entre los habitantes más pobres de Quebec y con mayores problemas..
Pero bueno, sigo con la ciudad, me llamó muchísimo la atención escuchar francés (quebeco, claro) y sólo francés. No se ven inmigrantes en el transporte público (al menos) como aquí en Montreal.
Por supuesto que dentro del barrio histórico se escucha de todo, pero son todos turistas..
También me llamó la atención las paradas de buses. Recuerdo que una profe en Uruguay, nos contaba que en Quebec las paradas tienen estufas..y las vi!! están a lo largo de toda la parada! acá en Montreal, en muchas no tenemos ni siquiera techo, pero bueno, en Montreal, la gente es más organizada, para subir al bus se hace fila, en Quebec no! entonces te atropellan y atropellan al mejor estilo montevideano..que bronca che!
Cerca, están las cascadas de Montmorency, realmente espectaculares! No tengo fotos porque estuve en la noche, y ya saben, mi cámara no saca buenas fotos en la noche, pero buscando por "chutes montmorency" hay fotos y de todo en internet.
Pero en Montreal, nunca encontré una imagen como la de la primer foto: no son comestibles esos gatitos? habían visto una cama así? tuve que hacer un gran esfuerzo para no volver con un gatito en el bolso!!!

La ville de Quebec - Quebec City o la Capitale Nationale



Aqui estoy de regreso. Después de un tiempo, retomo mis notas.
Le agradezco mucho a los amigos que se acercaron en este tiempo a preguntarme si estaba bien, o que me pasaba...gracias!
La verdad es que no solo ha sido falta de tiempo, estuve considerando seriamente hacer "el cierre", pero alguna gente me ha persuadido de seguir...y aquí estoy!
Estuve unos días en la Ville de Quebec, o la Capitale Nationale, (como les gusta decir a ellos) esta ciudad en estos días festejo su 400º aniversario. Samuel de Champlain la fundó en 1608.
Como siempre las fotos están en la pestañita de "Fotos Montreal 2008" o en
Y ya les iré contando, algunas cositas más de Quebec Ville!

Época de mudanzas en Montreal




Cada año en Quebec se produce la Fête du déménagement como lo llaman en Wikipedia:
Según parece la tradición de fijar una fecha para los vencimientos de los arrendamientos viene de larga data: 1866, pero era hasta el 1ero de mayo.
Luego, a partir de 1975 se prolonga al primero de julio.
Es así que, desde mediados de junio se ven mudanzas por todas partes. Según el diario el Metro, este año se harán unas 115.000!
Imagínense lo que son las calles! la gente va dejando colchones, alfombras, mesas, sillas, estanterías, ropas, botellas, cartones, etc. etc. Todo mezclado, todo desordenado.
Hace unos días cuando Ale ayudaba al señor de los residuos para reciclar, la calle era un gran basurero.
Lamentablemente no me acordé de sacar las fotos cuando vino el camión que los rompía, ese se llevó los más interesante, pero si me acordé de sacar fotos al camión que se lleva los muebles y al menos uno no los ve romperse.
Porque cuando veía aquella mesa entrar al camión y sentir el ruido de la madera rompiéndose me vino una sensación muy fea: pensaba en todas las personas de mi país que hubieran sido muy felices con esos muebles. Mesas, sillones, estanterías, en buen estado, tiran todo!! cómo bien decía Durán en desechando lo desechable, creo que aquí la gente se va al extremo.
Ayer cuando el camión rompía esa mesa que estaba en perfectas condiciones, me dieron ganas de llorar...tanta pobreza, tanta hambre y esta gente tirando a la basura todo esto!
Además aquí también hay pobres que se pueden beneficiar: basta con ir al Ejército de Salvación, Renaissance o cualquier otra, donde reciclan la ropa, los muebles y después los ponen a la venta a muy bajos precios.
Incluso hay tachos por toda la ciudad para que la gente deje la ropa, pero no, los señores, muy cómodos ellos, lo tiran a la basura.
Me recordaba aquella frase, que mi madre decía, y que me imagino las madres latinoamericanas siguen diciendo, cuando el niño no quiero comer algo: "se nota que no has pasado hambre, vos"....o aquella otra terrible que me hacían a mí: "si hubieras estado en Los Andes, ahora comerías cualquier cosa"..
Estos, norteamericanos, clase media, se nota que nunca tuvieron problemas..o si los tuvieron los olvidaron. Se olvidan de la solidaridad, esa palabra que en mi país se usa tanto, pero que tan poco se hace. Dicen que en Canadá cada vez hay menos voluntarios trabajando, y la gente de fundaciones está preocupada porque cada vez hay menos donaciones..no me sorprende para nada!

Y no solo ardillas!!



Fonzi: si las ardillas andan por todos lados, es graciosísimo porque siempre se suben al árbol por el lado contrario al que vos vas y te vigilan, por eso saqué esta foto: esta señora ardilla calculó mal y se quedó del lado del árbol donde estaba yo, jajaja
Pero eso no es todo: sabés que vimos hoy en plena ciudad? un ZORRO!!!! no se si se acuerdan que habíamos visto un cachorro en el Jardín botánico, ahí lo entendí: aquello es un parque enorme, con mucha vegetación, pero lo que no entiendo es lo que hace un zorro, en pleno barrio Westmount (el barrio rico del que les conté hace un tiempo) cruzando la calle y quedándose a mirar mientras pasábamos?
Le digo a Ale: "estos ricos tienen de todo ché, hasta zorros!!" jajaja
Creo que son las cosas que solo acá ocurren!! hace un tiempo leía en un post de Ale Marge (los marge en Canada) que en algunas ciudades como Vancouver, sufren la presencia de los osos pardos y que pueden ser muy peligrosos!
Qué increíble!! hoy lamenté tanto no haber llevado la cámara!!! además no tener una buena cámara de fotos porque anduvimos por un "belvedere" en Westmount, con una vista de Montréal, increíble!

Horario de los comercios

No recuerdo si antes lo dije, seguramente si, pero ahora leyendo una noticia pensé en comentarlo.
La noticia dice que los comercios de Centre Ville (centro de la ciudad) están pidiendo autorización para abrir hasta las 20 hs. los fines de semana.
El tema es que acá los sábados y domingos todos los comercios cierran a las 17 hs.
En realidad, no son todos, hay algunas excepciones: quedan abiertos algunos supermercados y algunas cadenas farmacias tipo Jean Coutu o Pharmaprix, pero por ley tienen que estar con la cantidad mínima de personal. Un domingo estuve en el Jean Coutu, y estaba una sola chica para atender todo el local! estaba a 4 manos la pobrecita. Otra excepción son los "Depanneurs" que es el almacén o salón, de barrio que está abierto todos los días, las 24 hs.
Supongo que si lo autorizan para el centro de la ciudad, después se extenderá a todos los barrios, porque sobre todo en verano, que oscurece casi a las 10 de la noche, uno se olvida de la hora, y cuando te das cuenta son las 6 de la tarde y cerró el comercio.
Los uruguayos, o los montevideanos, llegamos "mal acostumbrados" porque los Shoppings cierran como a las 10 de la noche. Incluso, en determinadas fechas, están abiertos casi hasta las 6 de la mañana..

Ardillas



Hacía tiempo que no les sacaba fotos!! me encantó esta subida al árbol!
Teresa: cuál es la fregona?
Naty: gracias, se las voy a dar....o que las vea cuando entre al blog, jaja.

Este es un homenaje a un héroe


Un homenaje a la persona más generosa que conozco: mi esposo Alejandro.
Ya se que a él no le gustan los homenajes, y que por eso no quiere ir a que un Ministro le agradezca su trabajo voluntario en el Centro Comunitario, pero yo desde aquí lo puedo hacer.
Para quienes lo conocen saben que no exagero, por eso hoy cuando lo ví bajar a ayudar al señor que levanta la basura reciclable, se me llenó el pecho de emoción, y de amor...
Muchos recordarán cuando allá en Uruguay, siempre fue el caballero que dejó pasar a la dama adelante, quien esperaba que te subieras al auto para cerrarte la puerta, es que él es así y tiene un corazón de oro!
Se entiende por qué lo amo?

La Fête Nationale du Québec


24 de junio, Día de San Juan Bautista.
Hoy es el feriado por la Fiesta Nacional de Quebec. Lo que comenzó como una celebración religiosa por Juan el Bautista (quien bautizó en las aguas a Jesús), se transformó con el paso de los siglos en la fiesta de los quebecois.
Tenemos actividades en todas partes de Quebec. Según la página web http://www.fetenationale-montreal.qc.ca/ aquí en Montreal, comienzan a las 13hs y termina a las 23 hs.
Este año se festejan los 400 años de la lengua francesa en Quebec.
Para quienes disfrutan de los espectaculos públicos, va a estar lindo.

Barrio Latino - Plateau Mont-Royal



Hace algunos días saqué estas fotos sobre la calle Saint Denis y Sherbrooke, y también en una callecita, llamada Prince Edward, que por ser peatonal, me recordó mucho a la Peatonal Sarandí de Montevideo.
Está muy coqueta, llena de restaurants con sus terrazas, y llena de turistas. Hay comidas para todos los gustos. Me llamó mucho la atención la fuente, porque no el agua queda como espuma?
Es una zona muy linda, pero sobre todo una calle me encantó, supongo que es porque la estación ayuda: lleno de verde y de niños jugando en la vereda..
En mi barrio, solo tenemos la presencia de 4 niños jugando en la calle y haciendo bochinche, pero me da mucha felicidad oirlos...me recuerda mi infancia siempre "en la calle".
En las fotos de la esquina de Saint Denis y Sherbrooke, pueden ver la estatua de un tipo muy preocupado! había encontrado el nombre de esta obra, pero lo olvidé :)
Como siempre las fotos están en la pestañita de "Fotos Montreal 2008" o en

Desechando lo desechable - Marciano Durán

Recibí por mail este texto atribuido a Eduardo Galeano (escritor uruguayo, su obra más conocida "Las venas abiertas de América Latina) y me pareció sencillamente genial.
Pero, Mariolo, me avisa que en realidad no es un trabajo de Galeano, sino de Marciano Durán. Está en esta web http://www.marcianoduran.com.uy/?p=277.
Muchas gracias por avisarme, no entiendo por qué alguien cambió el nombre del autor si el texto vale por si mismo.
Pero bueno, volviendo al texto que está muy bien, me identifiqué con muchas de las cosas que se guardaban (y se guardan..) en casa.
Y se me planteó una duda: uds. mis queridos lectores, que cosas guardan en sus cajones? o si quieren ser más filosóficos, y hablar de esas cosas que Galeano no quiere hablar y que menciona al pasar: que valores guardan de aquellos tiempos?


Desechando lo desechable.
por Marciano Durán.

Lo que me pasa es que no consigo andar por el mundo tirando cosas y cambiándolas por el modelo siguiente sólo porque a alguien se le ocurre agregarle una función o achicarlo un poco.

No hace tanto con mi mujer lavábamos los pañales de los críos. Los colgábamos en la cuerda junto a otra ropita; los planchábamos, los doblábamos y los preparábamos para que los volvieran a ensuciar. Y ellos, nuestros nenes, apenas
Crecieron y tuvieron sus propios hijos se encargaron de tirar todo por la borda (incluyendo los pañales). ¡Se entregaron inescrupulosamente a los desechables!

Si, ya lo sé. A nuestra generación siempre le costó tirar. ¡Ni los desechos nos resultaron muy desechables! Y así anduvimos por las calles guardando los mocos en el bolsillo y las grasas en los repasadores. Y nuestras hermanas y novias se las arreglaban como podían con algodones para enfrentar mes a mes su fertilidad.

¡Nooo! Yo no digo que eso era mejor. Lo que digo es que en algún momento me distraje, me caí del mundo y ahora no sé por dónde se entra. Lo más probable es que lo de ahora esté bien, eso no lo discuto.

Lo que pasa es que no consigo cambiar el equipo de música una vez por año, el celular cada tres meses o el monitor de la computadora todas las navidades.

¡Guardo los vasos desechables! ¡Lavo los guantes de látex que eran para usar una sola vez! ¡Apilo como un viejo ridículo las bandejitas de espuma plástica de los pollos!¡Los cubiertos de plástico conviven con los de acero inoxidable en el cajón de los cubiertos!

Es que vengo de un tiempo en el que las cosas se compraban para toda la vida. ¡Es más! ¡Se compraban para la vida de los que venían después! La gente heredaba relojes de pared, juegos de copas, fiambreras de tejido y hasta palanganas y escupideras de loza. Y resulta que en nuestro no tan largo matrimonio, hemos tenido más cocinas que las que había en todo el barrio en mi infancia y hemos cambiado de heladera tres veces.
¡Nos están fastidiando! ¡ ¡Yo los descubrí. Lo hacen adrede!!! Todo se rompe, se gasta, se oxida, se quiebra o se consume al poco tiempo para que tengamos que cambiarlo. Nada se repara. Lo obsoleto es de fábrica.
¿Dónde están los zapateros arreglando las medias suelas de las Nike? ¿Alguien ha visto a algún colchonero escardando sommiers casa por casa? ¿Quién arregla los cuchillos eléctricos? ¿El afilador o el electricista?
¿Habrá teflón para los hojalateros o asientos de aviones para los talabarteros?

Todo se tira, todo se desecha y mientras tanto producimos más y más basura. El otro día leí que se produjo más basura en los últimos 40 años que en toda la historia de la humanidad. El que tenga menos de 40 años no va a creer esto:¡¡Cuando yo era niño por mi casa no pasaba el basurero!! ¡¡Lo juro!! ¡Y tengo menos de.......... . años! Todos los desechos eran orgánicos e iban a parar al gallinero, a los patos o a los conejos (y no estoy hablando del siglo XVII).
No existía el plástico ni el nylon.
La goma sólo la veíamos en las ruedas de los autos y las que no estaban rodando las quemábamos en San Juan. Los pocos desechos que no se comían los animales, servían de abono o se quemaban.
De por ahí vengo yo. Y no es que haya sido mejor.
Es que no es fácil para un pobre tipo al que educaron en el 'guarde y guarde que alguna vez puede servir para algo' pasarse al 'compre y tire que ya se viene el modelo nuevo'.

Mi cabeza no resiste tanto. Ahora mis parientes y los hijos de mis amigos no sólo cambian de celular una vez por semana, sino que además cambian el número, la dirección electrónica y hasta la dirección real. Y a mí me prepararon para vivir con el mismo número, la misma mujer, la misma casa y el mismo nombre(y vaya si era un nombre como para cambiarlo)

Me educaron para guardar todo. ¡¡¡Toooodo!!! Lo que servía y lo que no. Porque algún día las cosas podían volver a servir. Le dábamos crédito a todo.
Si, ya lo sé, tuvimos un gran problema: nunca nos explicaron qué cosas nos podían servir y qué cosas no. Y en el afán de guardar(porque éramos de hacer caso) guardamos hasta el ombligo de nuestro primer hijo, el diente del segundo,las carpetas del jardín de infantes y no sé cómo no guardamos la primera caquita.
¿Cómo quieren que entienda a esa gente que se desprende de su celular a los pocos meses de comprarlo?

En casa teníamos un mueble con cuatro cajones. El primer cajón era para los manteles y los repasadores, el segundo para los cubiertos y el tercero y el cuarto para todo lo que no fuera mantel ni cubierto. Y guardábamos. ¡¡Como guardábamos!! ¡¡Tooooodo lo guardábamos!! ¡Guardábamos las chapitas de los refrescos! ¡¿Cómo para qué?! Hacíamos limpia-calzados para poner delante de la puerta para quitarnos el barro. Dobladas y enganchadas a una piola se convertían en cortinas para los bares. Al terminar las clases le sacábamos el corcho, las martillábamos y las clavábamos en una tablita para
hacer los instrumentos para la fiesta de fin de año de la escuela. ¡Todo guardábamos!

Las cosas que usábamos: mantillas de faroles, ruleros, ondulines y agujas de primus.
Y las cosas que nunca usaríamos. Botones que perdían a sus camisas y carreteles que se quedaban sin hilo se iban amontonando en el tercer y en el cuarto cajón.

Partes de lapiceras que algún día podíamos volver a precisar. Tubitos de plástico sin la tinta, tubitos de tinta sin el plástico, capuchones sin la lapicera, lapiceras sin el capuchón. Encendedores sin gas o encendedores que perdían el resorte. Resortes que perdían a su encendedor. Cuando el mundo se exprimía el cerebro para inventar encendedores que se tiraban al terminar su ciclo, inventábamos la recarga de los encendedores descartables. Y las Gillette -hasta partidas a la mitad- se convertían en sacapuntas por todo el ciclo escolar. Y nuestros cajones guardaban las llavecitas de las latas de sardinas o del corned beef, por las dudas que alguna lata viniera sin su llave.
¡Y las pilas! Las pilas de las primeras Spica pasaban del congelador al techo de la casa. Porque no sabíamos bien si había que darles calor o frío para que vivieran un poco más. No nos resignábamos a que se terminara su vida útil,no podíamos creer que algo viviera menos que un jazmín.
Las cosas no eran desechables. Eran guardables.
¡¡Los diarios!! Servían para todo: para hacer plantillas para las botas de goma, para poner en el piso los días de lluvia y por sobre todas las cosas para envolver!!.
¡Las veces que nos enterábamos de algún resultado leyendo el diario pegado al trozo de carne!
Y guardábamos el papel plateado de los chocolates y de los cigarros para hacer guías de pinitos de navidad y las páginas del almanaque para hacer cuadros y los cuentagotas de los remedios por si algún medicamento no traía el cuentagotas y los fósforos usados porque podíamos prender una hornalla de la Volcán desde la otra que estaba prendida y las cajas de zapatos que se convirtieron en los primeros álbumes de fotos. Y las cajas de cigarros Richmond se volvían cinturones y posa-mates y los frasquitos de las inyecciones con tapitas de goma se amontonaban vaya a saber con qué intención, y los mazos de naipes se reutilizaban aunque faltara alguna, con la inscripción a mano en una sota de espada que decía 'éste es un 4 de bastos'.
Los cajones guardaban pedazos izquierdos de palillos de ropa (broches) y el ganchito de metal. Al tiempo albergaban sólo pedazos derechos que esperaban a su otra mitad para convertirse otra vez en un palillo.
Yo sé lo que nos pasaba: nos costaba mucho declarar la muerte de nuestros objetos.
Así como hoy las nuevas generaciones deciden 'matarlos' apenas aparentan dejar de servir, aquellos tiempos eran de no declarar muerto a nada. Ni a Walt Disney.
Y cuando nos vendieron helados en copitas cuya tapa se convertía en base y nos dijeron: 'Cómase el helado y después tire la copita', nosotros dijimos que sí, pero, ¡minga que la íbamos a tirar! Las pusimos a vivir en el estante de los vasos y de las copas. Las latas de arvejas y de duraznos se volvieron macetas y hasta teléfonos.

Las primeras botellas de plástico se tansformaron en adornos de dudosa belleza.
Las hueveras se convirtieron en depósitos de acuarelas, las tapas de bollones en ceniceros, las primeras latas de cerveza en portalápices y los corchos esperaron encontrarse con una botella.

Y me muerdo para no hacer un paralelo entre los valores que se desechan y los que preservábamos.
Ah¡ No lo voy a hacer! Me muero por decir que hoy no sólo los electrodomésticos son desechables; que también el matrimonio y hasta la amistad es descartable.
Pero no cometeré la imprudencia de comparar objetos con personas.
Me muerdo para no hablar de la identidad que se va perdiendo, de la memoria colectiva que se va tirando, del pasado efímero. No lo voy a hacer.
No voy a mezclar los temas, no voy a decir que a lo perenne lo han vuelto caduco y a lo caduco lo hicieron perenne.
No voy a decir que a los ancianos se les declara la muerte apenas empiezan a fallar en sus funciones, que los cónyuges se cambian por modelos más nuevos, que a las personas que les falta alguna función se les discrimina o que valoran más a los lindos, con brillo y glamour.
Esto sólo es una crónica que habla de pañales y de celulares.
De lo contrario, si mezcláramos las cosas, tendría que plantearme seriamente entregar a la bruja como parte de pago de una señora con menos kilómetros y alguna función nueva.
Pero yo soy lento para transitar este mundo de la reposición y corro el riesgo de que la bruja me gane de mano y sea yo el entregado.
Hasta aquí.

Los inmigrantes y Europa

Publico los 2 textos solos para que cada cual saque sus conclusiones, haga sus comentarios.
En lo personal, como nieta de vasco y (supongo) descendiente de portugueses, estas cosas me duelen..por supuesto que las circunstancias históricas son diferentes, es claro que el mundo en el siglo XXI no es el mundo de fines del siglo XIX, cuando llegaban en masa los europeos a nuestra América, pero lo cierto es que a ellos se les abrió las puertas, tuvieron que trabajar, si claro, con el trabajo de muchos inmigrantes el Uruguay pisó la "modernidad"...pero, cuando leo estas normas, estas leyes tan duras, me afectan porque siento que Europa olvidó que ellos también pasaron hambre, que ellos también estuvieron en guerra..según el NY Times habrían unos 8 millones de ilegales en Europa...que va a pasar con esa gente? que va a pasar con Europa si esa gente se va? si es verdad lo que dicen que los inmigrantes hacen el trabajo que los locales no les interesa hacer...
Cuando leo estos artículos sobre la inmigración hacia Europa, me siento más segura de la decisión de venir a Canadá....uno de aquellos "porque" que le comentaba a la gente cuando me preguntaba "por qué Canada?"...
En un programa de radio de la CBC, hablando de las políticas de inmigración, comentaban que el caso de Canada es diferente, y estoy de acuerdo, lo es.
Tiene muchas cosas para mejorar en su política, en sus procedimientos de inmigración, si es verdad, pero, la tranquilidad que hoy día tengo, viviendo aquí como Residente Permanente, con los mismos (casi) derechos que un canadiense, con la posibilidad de llegar a la ciudadanía canadiense en poco tiempo, no "tiene precio" como decía aquella publicidad muy conocida..

La directiva europea de retorno de inmigrantes irregulares

La Directiva...
Tomado del sitio Consumer de España

http://www.consumer.es/web/es/solidaridad/2008/06/18/177854.php
18 de junio de 2008

La Eurocámara aprueba la directiva de retorno de inmigrantes irregulares

Las ONG consideran que el texto vulnera los derechos fundamentales

El Parlamento Europeo ha aprobado, como se preveía, la directiva de retorno de inmigrantes irregulares, que fue acordada por unanimidad a principios de este mes por el Consejo de Ministros de Interior de la Unión Europea (UE). Aunque se anunciaba una votación larga y dura por las divisiones que había entre los europarlamentarios, finalmente el documento ha salido adelante sin enmiendas por 369 votos a favor y 197 en contra. Ahora, los países de la UE tienen dos años de plazo para trasladar la normativa a sus respectivas legislaciones nacionales.

El texto, que entrará en vigor en julio de 2010, establece una serie de criterios mínimos comunes en los 27 países miembros de la UE, entre ellos un internamiento de los inmigrantes que no dispongan de papeles de hasta seis meses ampliable a 18 en casos excepcionales en que haya problemas de identificación. Asimismo, fija un mínimo común de garantías sobre las condiciones en que se deben realizar las expulsiones de estos inmigrantes.

Se establece además un retorno voluntario de un periodo de siete a 30 días para que los inmigrantes abandonen el país. Si hay riesgo de evadir la acción de las autoridades o para la seguridad nacional, el tiempo podrá ser inferior a esos siete días.

En el caso de menores que estén solos, el país deberá tener en cuenta "el mejor interés" para ellos a la hora de decidir su expulsión. Será requisito fundamental para devolver a un menor de edad a su lugar de origen, entregarlo a miembros de su familia, a un tutor o a una institución debidamente acreditada.

Respecto a la asistencia jurídica gratuita, los inmigrantes irregulares tendrán derecho a este auxilio pero con una serie de salvaguardas. Así, esa asistencia legal de oficio se dará en las mismas condiciones que actualmente se ofrece a los solicitantes de asilo. Este mecanismo prevé que la asistencia jurídica sea gratuita según estipulen las leyes nacionales, mientras que la ayuda gratuita en las apelaciones a las decisiones de expulsión solamente se daría cuando hubiera posibilidades reales de éxito y tendría límites de tiempo y de cantidad económica.

División

La directiva había provocado grandes divisiones entre las distintas formaciones políticas que forman la Eurocámara. Los socialistas, excepto algunos diputados de ciertos países como España, se oponían a la norma. Dentro de las filas del Partido Popular Europeo también había discrepancias (la derecha belga estaba en contra), mientras que Los Verdes e Izquierda Unitaria estaban a favor de rechazarla.

Para el secretario de Estado español de Seguridad, Antonio Camacho, el texto supone un "avance importante" a favor de dar garantías jurídicas a los inmigrantes, ya que, aunque reconoció que esa mejora podía haber sido mayor, se establecen garantías "donde no las había". En este sentido, apuntó que en 17 países de la UE se establecen plazos de retención mayores a seis meses y en nueve no hay plazo máximo, por lo que los inmigrantes indocumentados pueden ser retenidos de forma indefinida.

Respecto a la trasposición de la normativa a la legislación española, Camacho aseguró que no tendrá repercusiones "ya que estamos muy por encima del marco mínimo" que aparece recogido en la misma.

Rechazo de las ONG

Las organizaciones no gubernamentales (ONG) han atacado duramente la directiva. Según la Red Euromediterránea de Derechos del Hombre, que reúne a 80 ONG de 30 países europeos y ribereños del Mediterráneo, ésta "no garantiza el respeto de los derechos fundamentales". A su juicio, el texto "no fija las normas suficientes para la protección de los derechos de los inmigrantes, y, por lo tanto, no respeta las normas y principios internacionales".

La Red considera "inaceptables" las disposiciones que regulan el tiempo máximo de retención de los irregulares, la prohibición de entrada en el territorio, y el tratamiento de las personas vulnerables y de los menores no acompañados.

Médicos del Mundo, por su parte, exigía la inclusión en la directiva de la no repatriación por motivos humanitarios de personas con enfermedades que no pueden ser tratadas en el país de origen, algo que finalmente no se ha producido.

Amnistía Internacional (AI) tampoco se ha ahorrado las críticas. La secretaria general de esta organización, Irene Khan, denunció que la directiva permite que los socios europeos "retengan a personas que no han cometido ningún crimen, incluyendo a menores, hasta durante un año y medio". Según Khan, la "detención sólo puede llevarse a cabo en casos excepcionales, siempre durante el periodo más corto posible y no debe ser prolongada ni indefinida".

La responsable de AI admitió que "son necesarios unos requisitos" comunes para el retorno de los irregulares, pero puntualizó que las normas europeas "no deben aprobarse a cualquier precio". Por ello, instó a los eurodiputados "a rechazar el actual compromiso", así como a asegurarse de que se incluyan "salvaguardas efectivas" de que las devoluciones se realizan con el pleno cumplimiento de los derechos fundamentales"

La directiva europea de retorno de inmigrantes irregulares- Reacción de Uruguay

Tomado de el diario "EL PAIS" de Montevideo, Uruguay.
martes 17 de junio de 2008

Senado rechazó repatriación de inmigrantes de UE

El senado de nuestro país votó hoy por unanimidad una declaración de rechazo a la polémica "Directiva Retorno" que el Parlamento Europeo votará mañana. Con ella se busca expulsar de la Unión Europea a los inmigrantes ilegales...

El texto sostiene que la decisión del Parlamento Europeo "constituye una violación a los derechos humanos básicos y en particular al derecho a la libre circulación internacional".

La cámara alta señala, además, "su convicción" de que la norma es "una flagrante incongruencia de la Unión Europea que nutrió de inmigrantes a Latinoamérica" y que se benefició "de la capacidad de trabajo, de la honestidad y el esfuerzo de decenas de miles de inmigrantes"...

La norma establece un periodo de detención de hasta 18 meses y una prohibición por cinco años para volver a entrar en Europa. En tanto, obliga a las autoridades nacionales de los países de la UE a elegir entre legalizar a los inmigrantes ilegales o expulsarlos.

El senado uruguayo estima que aumentar a 18 meses la internación de inmigrantes sin papeles significa consagrar "una privación de libertad al aplicarse una verdadera pena de prisión".

EL PAÍS digital en base a AFP

Feliz dia del padre!!


A todos los padres: espero que pasen un lindo día en familia.
Un saludo especial a Leo, Guillermo, Arturo, Alfonso y Terry.

Ejemplo de la ropa norteamericana

Hace un par de días, escuchando un programa de radio uruguayo en internet, comentaron del video de una chica que está en youtube y que ha sido todo un éxito.
Miré el video, que me parece de lo más tonto: una chica en calzones (pantaletas, bombachas) con una remera amarilla, bailando el ula-ula enfrente a un Wii Fit. Según dicen el novio la filmó con el celular y no le dijo nada que lo colgó en internet...Ya tiene más de 2 millones de visitas! realmente internet da para todo.
Pero bueno, viéndola bailar con esas bombachas, me acordé de ponerla como ejemplo de la ropa interior en Canadá..y cómo bien nos decía Julia, en Estados Unidos.
Una de las cosas que más me llamó la atención es que para algunas personas, son sexys...cómo son las cosas!! hay gusto para todo en este mundo!!....(gracias a Dios, jaja)
Julia: si hay Wal-Mart en Minnesota tal vez consigas las que dice Ana María, igual que yo acá...
Bueno, no pongo el video porque "debido a la naturaleza del programa, se recomienda para mayores de 18 años, o menores con supervisión"...jajajaja.
http://www.youtube.com/watch?v=v31qxrXsxv0

PD: ya me siento mucho mejor, gracias a todos por sus saludos.

El precio de la nafta ...o gasolina, o combustibles o como quieran llamarle



Supongo que por la famosa "globalización" hay algunos problemas que tenemos todos los países.
Es por eso que leo un diario de Uruguay y encuentro los mismos temas que acá. En estos días, concretamente del aumento en el precio de los combustibles..
Según el diario Metro de hoy "le litre d'essence bat un record"...aquí el precio lo fija cada compañía petrolero (Esso, Petro-Canada, etc) y según este artículo ayer estaba a 1,50$ el litro ayer y hoy al mediodía estaba a 1,514 y hasta 1,519 en algunas estaciones de servicio.
Hoy en el diario EL País de Montevideo, se publica esto: "Con la preocupación del presidente Tabaré Vázquez enfocada en el aumento de precios de alimentos y de energía, el gobierno decidió ayer una suba "moderada" (5,75%) en el precio de los combustibles para lo que fue el incremento del petróleo." porque el precio del combustible lo fija el gobierno y es el mismo en todas las estaciones de servicio..
Subas aquí, subas allá, que lindo este mundo globalizado!!

(Gracias Ana María por el comentario y mirá que coincidencia: en estos días una amiga me comentó que había conseguido unas pantaletas (ya tengo el nombre de otro país, gracias) que no estaban mal, y que eran de algodón y que las había comprado en el Wal-Mart...así que supongo serán las mismas que vos mencionás...)

Algunos comentarios...

Gracias Arturo por pasar por mi casa! y gracias por el dato de los "patriotas"...En realidad tendría que sentarme a leer un buen libro de historia de Canada para no cometer más esos errores. Me gustaría saber a partir de que año se puede hablar de Canada separado de Inglaterra? lo que se de Canada es que todavia mantiene a la Gobernadora General que es enviada por el reinado de Inglaterra y que cuando uno saca la carta de ciudadanía jura lealtad a la reina..
Guillermo: realmente la atención del farmacéutico es diferente. En Uruguay, en muchas farmacias, el químico farmacéutico va una vez a la semana a hacer los preparados y llevar las planillas de control que exige el Ministerio de Salud Pública y no tiene contacto con la clientela de la farmacia. Es realmente excepcional encontrar a un Q.F atendiendo al público.
Fonzi, Ale y Leo: no es broma, sería interesante importar esa mercadería!!

Robaba.....enanos de jardín!!


No estoy bromeando, estoy leyendo esta noticia en Yahoo! News.
Hace un tiempo, Fonzi, escribía un post sobre los enanos de jardín porque habían dejado uno en pleno 18 de julio (la avenida más importante de Montevideo) y no tenía dueño...allí le dejé un comentario diciendo que les tengo miedo porque me parecen seres malvados que te espían y te pueden atacar en cualquier momento.
Me ha pasado, de no pasar enfrente a determinadas casas porque tenían un enano en su puerta...si ya se, locuras que uno tiene, pero por lo visto algunos los odiamos y otros los roban!!
Esto ocurrió en la localidad de MontBeliard (creo que es en Francia) donde un señor de 65 años fue arrestado por robar 6 enanos de jardín. Según dice la noticia, este señor los pintó por arriba para que los antiguos propietarios no los reconocieran, y niega el delito, él dice que a él se los vendieron...que me cuentan?
Incroyable!!

http://qc.news.yahoo.com/s/afp/080605/insolite/vol_enqu__te_insolite

Mi segunda visita al medico en Canada


Después de 10 días con tos, y de haber probado cuánto remedio "casero" o natural me aconsejaran, después de 10 días de no dejar dormir a Alejandro y a la pobre vecina, hoy me decidí ir al médico.
Cómo la vez anterior, fui a una clínica médica de las que no se necesitan citas (se llaman Clinique Medicale sans rendez-vous). Me fije en la página web de info-santé (http://www.santemontreal.qc.ca/fr/index.html) donde por el número de código postal te indican las clínicas, hospitales o CSLC más próximos y me fui.
Cómo es sin cita, por supuesto que hay que esperar bastante. Llegué a las 9 y me fui casi a las 12, pero salí conforme.
El médico me atendió correctamente, me hizo un montón de preguntas para mi historia clínica, me examinó bien y al final me prescribió medicamentos.
En definitiva, lo que tengo es una bronquitis, por lo que me recetó antibióticos y un pulverizador nasal.
Así que quedé conforme con la atención.
Otra cosa positiva de esta visita fue que me fijaron cita para el ginecólogo para el examen anual...primero la secretaria me dijo que sería para setiembre, le dije que no tenía problemas, pero después se fijó bien en la agenda y me dió hora para julio porque habían cancelado un cita..asi que en julio volveré!
Pero hubieron 2 hechos curiosos que quería comentar.
Primero: de la clínica me fui a la farmacia. Cómo es la primera vez que saco medicamentos, me dijeron que tenían que abrir mi "dossier".
Al final, esperé 1 hora!! Tal vez se demoró un poco más porque era la primera vez, pero había gente que estaba esperando conmigo que ya era cliente de esa farmacia.
Me gustaría saber por qué demoran tanto? Será porque ponen en un frasquito las pastillitas que vas a tomar? porque no es como en Uruguay que levantás la caja de medicamento, acá te dan la cantidad exacta de pastillas que te recetó el doctor.
O será porque imprimen para cada medicamento una lista de con los "modos de uso, contraindicaciones, etc, etc.
Además, el medicamento te lo entrega el farmacéutico que te vuelve a explicar cómo usarlo!
La otra cosa anecdótica: en la clínica atienden 3 médicos: 2 de ellos promediaban los 60, y el tercero era tan viejito que caminaba dobladito....
Cuando llegué y le comenté a Alejandro esto, nos dimos cuenta que todos los doctores que hemos visto, son mayores. El ginecólogo al que fui la otra vez, también es un señor que tiene más de 70 años...digo yo, la Orden de Médicos de Quebec no se da cuenta de que estos señores en poco tiempo se van a jubilar? Cuándo van a dar espacio a médicos jóvenes?
En fin, este fue el reporte de mi nuevo encuentro con el sistema de salud de Quebec..
Mi bronquitis me llevó 4 hs, pero espero que esta noche todos podamos dormir!
Y otra conclusión: la miel y el limón no sirven para nada!!

Un comentario solo para las chicas!



Escribir este post me da vergüenza, o pena, o cómo quieran decirlo, pero pienso que es de importancia capital para las mujeres que vienen a vivir a Canada, o Quebec o Montreal, porque en realidad no se si el problema es a nivel federal o provincial.
De qué puedo hablarles? claro, si es sólo para mujeres, es de algo que sólo las féminas usamos...es decir: bombachas (como decimos por el Uruguay) calzones (como le dice mi amiga mexicana) y vaya a saber de qué otras maneras se le puede decir a la ropa interior femenina.
Si están planeando venir, traigan consigo una valija entera de la ropa interior que le guste, porque después acá no hay mucha variedad, si mucho Victoria Secret, mucho La vie en rose pero nada que sirva...al menos para mi gusto.
Les cuento que aquí hay 2 variedades básicas de calzones: grandes, muy grandes, como los que usa mi mamá y chiquitos, ultra chiquitos, los famosos hilo dental.
A mi me gusta el medio, ni muy muy, ni tan, tan...lo que en mi país llamamos "tanga" que es como un triángulo, aquí eso no existe...o al menos yo no lo encontré.
Así que me he comprado algo que me parece cómodo y no tan grande, que son unos shorts, en algodón y en microfibra (la etiqueta acá dice nylon, listo) y no son tan feos...
Lamentablemente todo lo que es encaje, lycra, se reduce al hilo dental o al calzonaso...es así...y es muy vergonzoso hablar de esto...pero me pareció necesario.

Cesion de Bail : Apartamento en la ciudad de Sherbrooke

"Hola gente! tenemos nuestro contrato para ceder. El mismo comienza ahora en junio y es por un año.
El apartamento tiene tres dormitorios, un baño, cocina y living comedor, es amplio, super luminoso, al frente y con placares por todos lados.
Está en la rue Mc. Gregor, muy cerquita del Maxi y del Carrefour y el bus 11 casi en la puerta.
El precio es 645$ e incluye el agua caliente y estacionamiento frente a una de las puertas de entrada. El apartamento está impecable, no es necesario ni pintarlo. Hay concierge en el edificio y un lugar para guardar las bicicletas, además de lavadero si lo necesitaran"
Ofrecen también dejar el juego de living y otras cositas. También venden: heladera, cocina, lavarropas y secadora.
Lo que puedo agregar es que el apartamento es muy bonito y grande!
Interesados me dejan y comentario y yo los contacto con Inés.
Gracias Ale por dar la idea!

El frances de Quebec

Antes de venir me preguntaba cómo hablaban acá en Québec. La profesora de francés nos decía que el acento es muy diferente al de Francia, y es verdad, es muy diferente!
Ahora miraba un clip de los tetes a claques y como siempre me reia muchisimo.
Como creo que no los había mencionado aquí, se los recomiendo para practicar "el oído", es una "zambullida" en la realidad quebecois.
De las cosas de todos los días van a oír, el "pi" el "lo", etc, etc...en algunos capítulos y para los que no lo saben, el "tabernacle" es decir, los insultos que todos tienen que ver con palabras religiosas. Es muy común oír el "ostie" que como el os no se oye, queda el tie, que puede parecer un pi, el "sacrificie"....hay otros que pueden ser más parecidos al español como "manger de la mer..." por ej.
Este es uno de los tantos, la pagina es, pero también están en youtube: http://www.tetesaclaques.tv


El escándalo del Ministro canadiense Maxime Bernier


Desde hace días la prensa sólo habla de una cosa: la relación del Ministro des Affaires Etrangeres, Maxime Bernier, con una chica que antes del Ministro, habría sido novia de un importante pandillero (de los Ángeles del Infierno', una organización criminal involucrada en tráfico de drogas, prostitución y contrabando).
Esto en un principio, fue una cuestión que "chiquitaje" político, Harper (el Primer Ministro) lo defendió hasta último momento diciendo que la vida privada de su ministro, no tenía relación con su cargo, hasta que hace un par de días, se supo que, el Ministro había dejado olvidados "documentos confidenciales" en la casa de su "copine"...en fin, que ayer Harper, tuvo que aceptar la renuncia del ministro...
Esto me hace pensar que la política es política en todos lados...ahora en Uruguay hay otros temas controversiales, pero qué novia o "amiga" tuvo un ministro nunca escuché...son diferentes escándalos, pero al final, los políticos son todos iguales...
Esta es la caricatura de yahoo.ca en frances del día de hoy, me pareció espectacular! si ponen en cualquier buscador el "maxime bernier" o "Julie Couillard" pueden ver otras fotos,donde siempre se le ven las "dos razones", jajaja.

Clasificacion de profesiones y salarios en Quebec

Ale: aca estoy, volvi! creo que sí, que la musa inspiradora me había abandonado, pero hoy me recordó que hace unos días le respondí a una chica sobre las profesiones y los salarios en Quebec y que podría ser interesante compartirlo aquí.
Asi que para aquellos que quieran tener una idea de los salarios en Québec, pueden verlo en la página de Emploi-Quebec.
La pagina www.emploiquebec.net está dividida "Services en ligne" y "IMT en ligne".
En los services en ligne se puede hacer la inscripción de la candidatura y consultar las ofertas de empleo.
En el IMT hay información sobre los oficios y profesiones y los programas de formación.
En la provincia de Québec, los sueldos van desde 8,75$ la hora..hasta no sé cuanto..depende del sector y de la experiencia, porque en general, el sueldo se negocia de acuerdo a la experiencia.
Entonces, si uno no tiene "experiencia canadiense" va a cobrar el mínimo de su categoría, para eso es bueno este sitio de Emploi Quebec donde dan las estadísticas de los salarios.
Los detalles de los salarios, están en la parte que dice "Info marche du travail".... y de ahí se entra al "IMT en ligne".
Allí, en Recherche se pone nombre de la profesion, por ej. "programmeur", da un montón de datos, todas las variantes del nombre y en el menú a la izquierda están los salarios y estadísticas, perspectivas profesionales, etc.
Es realmente una herramienta muy útil para buscar trabajo, pero también para saber cómo está en determinada área una profesión u oficio. Es el mejor portal del Empleo en Quebec

En el día del patriota...

Hola Ale! que alegría que escribiste, ya estaba preocupada!!
Un apartamento 4 y 1/2 es lo mismo que en Uruguay decimos "de 2 dormitorios" es decir, los 2 dormitorios, la cocina y el living-comedor.
También hay, cosas raras, por ej. un departamento que fuimos a ver, supuestamente un 3 y 1/2, en realidad era un 2 1/2 porque no había ninguna pared entre la cocina y el living-comedor (creo que en otros países le dicen "la sala"). Pero, el señor insistía en que eso era un 3 1/2...
Leo: esa es una pregunta que me hecho también!! nunca ví un aviso que dijera 2 baños por ej....tengo una anécdota muy divertida que nos contó un brasilero...resulta que él vivía en Sao Paulo, y parece que es "o mais grande do mundo" (como no podía ser de otra manera)..bueno, él se vino con su señora y sus 2 hijos, entonces acá quería encontrar un apartamento con 3 baños, y se le rieron en la cara y le dijeron que a lo sumo encontraría con 2...entonces él decía, pero en nuestra casa en Sao Paulo teníamos 5!! ...al final me reí muchísimo y no pude saber si había conseguido al menos 2 baños..jajaja.
Gracias Gus! si te parece de agregar algo, bienvenido sea!
Irmi: de nada!! un gusto!
Y a propósito de esto: hoy cuando hacíamos nuestra caminata diaria en el Cementerio de Côte des Neiges, nos llamó la atención una melodía que provenía de algún lugar...la seguimos y nos encontramos con un grupo que tocaba enfrente al monumento a los Patriotas! estaba la bandera verde, roja y blanca puesta en el mausoleo.
Cuando pasamos ellos estaban afinando sus instrumentos, imagino que después llegaría más gente a la ceremonia..íbamos a volver con la cámara de fotos, pero se vino la lluvia y nos dejó sin fotos!

Alquiler en Montreal: cómo buscar apartamento, que es un 3 1/2, etc



Gracias a Fernanda que me escribió para consultarme sobre alquileres y salarios en Québec, me di cuenta que no he escrito un post claro sobre estos temas.
Lo primero: los apartamentos se conocen por 2 1/2, 3 1/2 etc, esto es, por la cantidad de habitaciones que tienen. Un 2 1/2 sería cocina, dormitorio y baño (el 1/2 es el baño).
Un 3 1/2 es un apartamento con sala (lo llamaríamos living-comedor en Uruguay), un dormitorio, la cocina y el baño.
4 1/2 un apartamento de 2 dormitorios, más cocina y baño.
Cómo conseguir apartamento en Montreal.
A la izquierda, pueden ver entre los links, los sitios en los cuales se pueden buscar avisos por internet:
Kijiji
Vite Vite
Tout Montreal
Nosotros conseguimos gracias a Kijiji una "cession de bail"...esto quiere decir que la persona tiene el alquiler hasta una determinada fecha pero quiere mudarse antes, por eso publica su aviso para "traspasar" el alquiler.
Dónde alquilar, qué barrios? esta pregunta me la han hecho reiteradas veces porque claro, no es fácil, uno no conoce nada...y les puedo decir que hasta ahora yo tampoco conozco mucho.
Pero en ese sentido me parece muy bueno un post que publicó Arturo en su blog que se llama "Montreal y sus barrios". http://comoescanada.blogspot.com/2007/12/criminales-dnde-viven-dnde-atracan.html
Montreal en general es muy linda y muy tranquila, hay robos como les comenté antes, pero eso te puede pasar en cualquier barrio.
Nosotros a la hora de elegir tuvimos en cuenta qué pretendíamos hacer con nuestras vidas, mi idea era estudiar, así que elegí vivir cerca de la universidad a la que quería asistir, que es la Universidad de Montréal.
LO MÁS IMPORTANTE que hay que tener en cuenta: DISTANCIA DE LA ESTACION DE METRO.
Cada cm. cuenta en invierno con 40 cm de nieve o con hielo en las veredas! es realmente difícil avanzar un metro en una tormenta... en el verano no hay problema, pero el invierno es complicadisimo!
Si no están cerca de una estación de metro, al menos buscar que un bus les pase cerquita y los deje en la estación. Fijarse en la frecuencia de ese bus en la página de la STM (http://www.stm.info/bus/index.htm) me parece lo más aconsejable. En general, la frecuencia de los buses es de 10-15 min. pero he andado en algunas líneas que pasan cada 30 min. En invierno, eso es mucho tiempo para estar en una parada!.
Una vez me preguntaron si vivir cerca del Centro convenía, la verdad es que si trabajás por ahí está bien, pero cómo en general cuándo uno alquila no tiene idea de que va a hacer con su vida, menos va a saber en dónde va a trabajar, así que en definitiva no me parece importante...el centro es como todo centro, ruidoso, con mucho tránsito (tráfico) edificios altos, etc, etc. Si eso es lo que les gusta, adelante! pero es una zona bastante cara.
Cuando buscábamos apartamento, una cosa que utilizamos muchísimo fueron los mapas de google http://maps.google.com
Allí poníamos la dirección y veíamos más o menos por dónde quedaba el apto.
Después seguíamos con la página de la STM, porque allí está la herramienta Azimuts (http://www.stm.info/azimuts/index.htm), con la cual se pone la dirección de origen y la dirección de destino y el programa te calcula en qué metro, buses ir y además cuánto tiempo va a llevar el recorrido.
Prueben con cualquier dirección de Montreal y van a ver que bueno está.
Sobre los precios de los alquileres: como en todo el mundo, depende de la zona, pero creo que un 3 1/2 se consigue de 500 en adelante y un 4 1/2 de 700$ en adelante. Si se fijan en kijiji Montreal van a tener una idea más exacta (http://montreal.kijiji.ca/f-immobilier-appartements-a-louer-W0QQCatIdZ37)
Ver todas las ofertas en los diferentes sitios como Kijiji, Vite Vite (http://www.vitevitevite.ca/cgi-bin/recherche/index.cgi) es bueno porque da una idea "panorámica" y si a uno le ofrecen un apartamento a 400 dol. en Centre Ville por ej. hay que desconfiar, por algo está tan barato!
Muchas veces, los alquileres más baratos son aquellos que están lejos de la estación de metro.
También influye en el alquiler, si los "servicios" están o no incluídos. Por ej. en este "ROSEMONT beaux grands 3 1/2, 4 1/2 chauffés, eau chaude, buanderie..." quiere decir que en el precio incluyen la calefacción, el agua caliente y que en el edificio hay lavarropas y secadoras.
Lamentablemente en este aviso no hay precio pero da una idea de los servicios.
Tener calefacción puede ser bueno, pero hay que ver cuánto sube el precio del alquiler.
Sobre los lavarropas y secadoras, en general hay en todos los edificios y llevan una ficha o se ponen monedas, he oído de edificios donde cuesta 1 dólar y en otros 2.
Para resumir: lo mejor es no enloquecerse y agarrar la primera cosa que te ofrecen porque casi siempre es la opción más cara...buscar tranquilos, que al final siempre se consigue..yo estoy muy pero muy contenta con nuestra opción Côte des Neiges: estamos tranquilos, es una bonita zona, a unos metros del Metro, con todos los servicios cerca..
Y espero haber sido clara, cualquier cosa que me escriben!

Receta

Y ahora otra receta desde Quebec:

Gratinado de jamón a la Brumeca

1 cebolla picada
1/4 taza de morrón verde
1/4 tasa de manteca (65 ml)
2 y 1/2 cucharadas soperas de harina
2 tazas de leche
sal
pimienta
3 tazas de papas cocidas y picadas
3 tazas de jamón cortado en cubitos
3/4 taza de queso rallado

Saltar la cebolla y el morrón en la manteca.
Agregar la harina, revolviendo bien.
Agregar la leche, cocinar hasta que quede espeso. Agregar la sal y pimienta.
Agregar las papas y el jamón.
Poner en un plato para horno, agregar el queso rallado por arriba y llevar a horno.

Curso de ingles en Montreal


Ale: espero que tu hijo pase un feliz cumple!
Ladina: yo te doy las gracias por visitar el blog.
Maria Soledad y Juan Pablo, gracias también. Cuando se me ocurra algo mas les cuento :)
Y Leo: ayer me acordaba de vos y tu comentario sobre las tortas fritas..por que? porque ayer terminamos el curso de ingles y para festejar se hizo un "potluck".
El potluck no es otra cosa que nuestra "fiesta lluvia" o sea que cada uno lleva un plato para compartir con el resto.
Realmente estuvo espectacular! con recetas de todo el mundo: guacamole mexicano, cus-cus algeriano (como se escribira?) lasagna, nikujaga japones (carne y papas cocidas con zanahorias) y muchísima comida que no tengo idea ni de donde venia, ni como se llamaba...teníamos muchos compañeros árabes, así que habían varios platos desconocidos para mí.
Como asado no podíamos llevar :) optamos por torta de jamón y queso (una receta buenísima que le copié a Beatriz Mariño) y una torta de chocolate...y por eso cuando leía lo de las tortas fritas, pensaba "y si hubiera llevado tortas fritas?" jaja
Bueno, creo que ya había mencionado los datos del curso pero los repito: lo dan en la Iglesia Bautista de Snowdon (Snowdon Baptist Church) 2 veces por semana, 2 horas. Cobran 40 dol. por curso, pero te dan el libro que cuesta 20 (o sea que el curso es casi gratis)..los profesores son excelentes, ellos son voluntarios.. hay un recreo de 15 min. donde te dan cafe, te y galletitas o torta..el único problema es que los cursos son de nivel básico e intermedio, cómo ya estábamos en el último nivel no tenemos para hacer otro..pero nos prometieron charlas o reuniones informales en el verano para que no nos "olvidáramos" del inglés.
Aclaro por las dudas, si bien el curso se dicta en una iglesia, las clases son clases de inglés como en cualquier instituto y no se hace mención a la religión, como dije antes, teníamos muchísimos compañeros árabes, supongo que musulmanes...
Ahora los cursos recomienzan en agosto o setiembre porque se toman vacaciones de verano. Las fechas de inscripción y dónde dirigirse están publicados en su página web
http://www.snowdonbaptist.com
La iglesia está en Snowdon, a 3 cuadras del metro.

Tercer lunes de mayo: feriado en Canada y Quebec


El lunes que viene es feriado...hoy estuve investigando por qué razón lo es.
Lo primero que encontré es que el tercer lunes de mayo se celebra en todo Canada el "Victoria Day". Esto es, se festeja el cumpleaños de la reina Victoria de Inglaterra, que nació un 24 de mayo de 1837. La reina Elizabeth cumple en junio, pero en Canadá quedó instaurada esta fecha para festejar el cumpleaños de la reina en general.
Pero, también había oído, que lo que se festejaba era algo "de los patriotas"...eso no cerraba mucho con el día de la reina Victoria, así que me puse a buscar en francés.
Los resultados de la búsqueda en inglés y en francés son muy diferentes!
En Québec se celebra la "Journée nationale des Patriotes" es decir, si el Día de los patriotas. Parece que entre 1837 y 1838 las cosas estuvieron "moviditas" por estas tierras, un grupo independentista se levantó contra Canada...el resultado todos los sabemos claro, qué puede hacer un grupito mal armado y sin grandes líderes contra la potencia de Inglaterra? ...
Se eligió el mes de mayo como fecha porque "Au mois de mai 1837, plusieurs assemblées publiques ont eu lieu partout au Québec en réponse à la décision de Londres de rejeter les revendications des Patriotes. Ces derniers réclamaient principalement le contrôle du budget par les élus, l'électivité des ministres et un gouvernement responsable".
Porque todo comenzó así, los quebecos solicitaban mayor representatividad en el gobierno de su territorio porque si bien había una asamblea electa por el pueblo, la decisión final siempre caía en los representantes canadienses, que no los elegía el pueblo sino el gobernador general, es decir, el enviado de la corona inglesa.
El principal líder, fue Papineau, pero él siempre estuvo en contra de las armas, creía en un cambio a través de la constitución..
Esta fecha fue declarada feriado en el año 2002, pero antes era la fiesta de Adam Dollard-des-Ormeaux, que en 1660 luchado "heroicamente" contra el ataque de los indios iroqueses...hoy día muchos historiadores no están de acuerdo con el "festejo" de un hecho de esta índole.
Así que recapitulando:
Tercer lunes de mayo para Canadá: Día de Victoria
Tercer lunes de mayo para Quebec: Dia de los patriotas
(la foto es de la bandera de los independentistas de 1837).

Tulipanes y un zorro en el Jardin Botanico de Montreal










Teníamos que ver los tulipanes en flor del Jardin Botanique...y fuimos!
Pero no sólo vimos los tulipanes, que están hermosos, sino también vimos a un zorro, creo que cachorrito, que estaba "posando" para varios fotógrafos.
Las palabras sobran...

Ofertas en la provincia de Québec: link muy interesante



Estaba viendo las ofertas semanales de los supermercados y recordé comentarlo.
Como ya he dicho muchas veces, los supermercados y otras tiendas, mandan todas las semanas el "Publisac" que no es otra cosa que una bolsita con los catálogos de las ofertas semanales (circulaires).
En mi edificio, hay un cartel de "prohibido las circulares" así que no nos llega el Publisac, entonces veo las ofertas en internet.
Y encontré un sitio muy útil, que reúne todos los supermercados, farmacias grandes(Jean Coutu, Pharmaprix, etc,etc) ferreterías, y todo tipo de negocio que venda artículos de almacén.
Para aquellos que viven acá y que como yo, no reciben el publisac es muy útil porque en un sólo sitio se pueden ver todas las ofertas, no hay que estar entrando en cada sitio web de cada supermercado o almacén.
Para los que están por venir, creo que también lo es porque pueden venir con una idea exacta de lo que cuestan los productos en Canadá, o por lo menos en Québec, la verdad es que no me he fijado si tiene datos de otras provincias.
También tiene recetas y muchas otras cosas interesantes.
El sitio es Supermarches.ca y este es el link a las promociones:
Circulaires
Lo que hago es entrar directo en "Notre selection des meilleures offres" de los almacenes que tengo cerca.
También se pueden ver las imágenes de las "circulaires" tal cual las recibimos acá. Para eso se hace un click encima del nombre del supermercado, por ej. Metro y vemos la circulaire impresa.
Las ofertas son semanales.
PD: Gracias Fonzi por todo...ahora como es eso que no tomas mate? y Pelado...vos tambien?? me van a hacer quedar mal che! bueno, uds. 2 serán la excepción que confirma la regla!
Juan Pablo, ya me han comentado que en algunas provincias se toma tanto mate como tomamos nosotros, la verdad es que conozco solo Buenos Aires y allí no se ve a nadie con un termo y un mate..y si ves alguno (como salíamos mi esposo y yo con la matera en mano) es muy probable sea un turista uruguayo..y tal cual como nos comenta Ale, mis amigas químicas decían lo mismo "el agua hirviendo mata todo" jajaja...
Ale, si claro que tomo mate! ahora estamos comprando la yerba ahí cerquita de Jean Talon, en el supermercado Los Andes..creo que todos los latinos compramos ahi, mira que tiene de todo!
Una cosa interesante que me comentaba Alejandro con respecto al mate, es que, cuando el dió una charla en su clase de francés sobre el mate, una compañera rusa le dijo que ella había tomado porque un amigo de algún país árabe la había convidado..y en internet encontré que una chica que vivía en España decía que su vecino libanés tomaba mate todos los días en el balcón...sería interesante saber si es solo en el Líbano o si hay otros países árabes que toman mate...

El mate: la bebida tradicional en Uruguay







No piensen que esto es un antecedente a la "noche de la nostalgia" (que después les cuento lo que es) sino que es la respuesta a Ladina que me preguntaba que es el mate.
Primero te cuento lo que es realmente y después te cuento lo que es el mate para un/a uruguayo/a.
El mate es la bebida que se toma con agua caliente, en base a una yerba que se llama "Ilex paraguayensis" o yerba mate (por supuesto que todos le decimos yerba, y es ese "polvillo" verde que se ve dentro del recipiente, y que ya está en el mate preparado de la otra foto)y que se bebe con una bombilla (oí que en algunos lados le dicen filtro o pipa). El mate en si mismo, es el recipiente que utilizamos para poner la yerba adentro y después el agua caliente.
Se pone la yerba adentro del mate, se la deja "hinchar" unos minutos y luego se empieza a poner el agua caliente.
Lo que ves en las fotos es el mate, que tradicionalmente ha sido una cabalaza vacía que se deja secar y luego se decora de diferentes maneras, los que están en las fotos, con una arandela de alpaca en la boca, pero también hay mates de madera, en cerámica, etc.
En Uruguay en general tomamos el mate amargo, es decir sólo yerba y agua, pero algunas personas prefieren agregarle azúcar, como al mate "dulce" lo preferían las mujeres, es común que se diga "el mate dulce es cosa de mujeres"..claro que esto es una tontería, conozco a muchos hombres que les gusta el mate dulce. A éste se le puede agregar hojas de diferentes hierbas, como cedrón, o anís, o granitos de café.
Pero, en mi post donde mencioné el mate, comentaba que a los turistas les llama la atención que muchos uruguayos andamos con el termo y el mate abajo del brazo, y que uno de los lugares tradicionales para tomarlo es la rambla en Montevideo...
Gracias a Fonzi (www.conlacamaraenelbolsillo.blogspot.com) que me encontró estas fotos se los puedo mostrar.
Pero es que al mate lo llevamos a todos lados, a la universidad, al trabajo, a la playa, etc. etc. Cuando buscaba información sobre el mate para comentarles, leía el blog de una chica argentina que decía "los uruguayos si que toman mate! de 6 personas que ví, 4 estaban tomando mate en la calle"...porque el mate se toma en toda la región, pero hay variedades en la yerba que se utiliza y en la forma de prepararlo.
En Paraguay se toma con agua fría y lo llaman "tereré", en Argentina se toma mucho mate también, pero con un tipo de yerba diferente y además "puerta adentro" y no hace mucho tiempo que incorporaron el termo, antes lo tomaban con la "pava" o caldera, al lado del fuego. En Brasil, en la zona de Rio Grande do Sul, también se toma mate, ellos lo llamán "cimarrón" toda la yerba mate que usamos en Uruguay viene de esa región. Se que en Bolivia también se toma pero realmente no conozco mucho de allí.
Ahora el significado del mate para los uruguayos: el mate es un "amigo" que incorporamos a nuestra vida prácticamente desde que nacemos.
En mi caso, mi abuela me "enseñó" a tomar mate cuando apenas sabía caminar, claro, ella tomaba su matecito dulce, no muy caliente...después, ya de grande me pasé al "bando" del mate amargo.
Mi mamá no "vive" sin su "amargo" de la mañana, se levanta tempranito se toma algunos y después toma su desayuno, y así cómo ella, buena parte de mis amigos no "arrancan" su día si no es con un mate.
Cómo lo tomamos también resulta extraño al visitante, compartimos el mate, se forma "la ronda", el buen cebador (así le decimos a la persona que le pone el agua al mate) siempre va a seguir por la derecha...y pobre si se saltea a alguien! hay gente que piensa que es insalubre porque compartimos la bombilla, puede ser, pero ahí está justamente la gracia: compartir!
El mate es compañero inseparable, cuando querés estar solo o cuando estás con amigos..cuando vas a la casa de un/a amigo/a, siempre la pregunta es "tomamos unos mates? y por supuesto que aunque vayas apurada, la respuesta es SI al mate amigo..
Los turistas siempre se van con un mate de Uruguay, creo que no pueden llevar mejor "souvenir" de mi país. Como se ve en la foto, hay muchos puestos de venta por todos lados.

La carne!



Hace un tiempo les comentaba que los uruguayos somos carnívoros, que nuestros platos preferidos son el chivito y el asado...y que además Uruguay vive de la exportación de carne.
Bueno, en aquella oportunidad no tenia fotos para mostrarles, ahora gracias a la gentileza de Fonzi, del blog www.conlacamaraenelbolsillo.com se los puedo mostrar.
Por si no se acuerdan el chivito es bife de lomo, hecho a la plancha, que se come al pan y al que se le agregan un millón de cosas.
Lo otro es la foto de una parrillada, (asi le llamamos a los restaurants donde hacen parrilla) que esta ubicada en el Mercado del Puerto de Montevideo. En ese lugar, hay muchas parrilladas juntas. Es común que los turistas vayan allí a comer..
Pueden ver en la foto, al fondo la leña en pleno fuego, carne de vaca, pollo, chinchulines, chorizos, etc, etc.
Ay! ya se me hizo agua la boca!!
Hoy una chica japonesa me comentaba que acá se tuvo que acostumbrar a comer carne, todo lo contrario a Japón donde comía todos los días pescado...mientras ella me comentaba eso, yo pensaba: si fuera a Uruguay ahí si que comería carne y de la buena!

Receta

Jbenlinea: gracias por tu comentario. Cuando estuvimos en el Jardín Botánico, pasamos en el bus por una iglesia bautista en Rosemont...sera a esa que te referís?
De todas maneras, hoy dia te puedo decir que no tengo problemas de comprensión, entiendo bastante bien tanto el ingles como el frances....el ingles...al menos en la iglesia, jaja. En Snowdon, se habla ingles, se entiende, excepto cuando el predicador tiene mucho acento de otro lugar.
Ladina: ya te voy a hacer un post contandote lo que es el mate para los uruguayos.
Bueno, pero pasando a otro tema. Mi amiga que quería recetas se me quejo de que no he escrito ninguna. La verdad, me habia olvidado y es que además los platos son muy parecidos a los que hacemos en Uruguay. No existe una "cocina quebecoise", ellos, igual que nosotros tienen recetas de todos lados. O sea en la cocina de Quebec hay influencia de todos los inmigrantes, igual que en la cocina de Uruguay elaboramos platos que vienen de los gallegos, canarios, vascos, italianos, portugueses, etc, etc que se instalaron en nuestras tierras.
Si se fijan en la pagina http://www.recettes.qc.ca/ van a ver que es asi.
Si hay un gusto por los platos agridulces, sobre todo con su jarabe de arce "sirop d'erable" pero no todos lo llevan.
Esta receta que les copio es bien sencilla, tanto que van a decir "esto es una receta?" y si es una receta, salio en el diario y yo la hice y queda riquisimo.
Porque las cocineras me darán la razón en esto, a veces no es tanto la originalidad de la receta lo importante, sino que te da ideas de como combinar 2 o 3 cosas que tenés a mano y te salga algo rico.
Cada tantos días les voy copiando las recetas que salen en el diario el Metro, y las voy traduciendo..pero están todas en esa página que les comenté, asi que si quieren ir practicando el frances y aprendiendo recetas, hay cosas ricas.

Gratinado de atún

1 lata de crema de champiñones, de pollo o cualquier otra (yo usé champiñones)de 284 ml.
1 y 1/4 taza de leche
1 lata de arvejas de 398 ml
2 latas de atun en trozos
1 pqte de fideos (pasta) tallarines, spaghettis o como quieran llamarlos
3 tazas de queso cheddar, suizo o muzzarella
1 cebolla mediana picada en arandelas (circulos)
sal, pimienta

Cocinar los fideos
En un bowl o fuente que pueda ir al horno, mezclar la crema de champiñones, la leche, el atun, la cebolla, la sal, la pimienta y media taza de queso.
Hacer una mezcla con los fideos. Revolver.
Agregar las arvejas, delicadamente para que no se deshagan y queden puré.
Cubrir con el resto del queso y cocinar en horno.
Acá dice 35 min a 180 grados, yo lo dejé hasta que se derritió el queso.

Como ven es algo muy sencillo pero realmente queda riquisimo!

Bon apetit!!

Feliz día del trabajador!!

Mi hermana me acaba de mandar un mail recordándome que hoy es 1 de mayo, día del trabajador, así que feliz día a todos!!
Acá no es feriado, es un día normal de trabajo, estudio, etc. El día del trabajo se celebra en setiembre.
Mi hermana me comentaba en el mail que como siempre, el tiempo está feo...esa ha sido siempre una característica del 1 de mayo, han sido pocas las excepciones de un dia del trabajador soleado. Y en esas raras ocasiones, nos íbamos a tomar mate a un parque, o a la rambla..hace unos días estuvimos con unos chicos peruanos que nos contaron que estuvieron un día de paseo en Montevideo..fue un domingo, y no había nadie en la ciudad...las calles estaban todas desiertas..hasta que llegaron a la rambla!! y ahí estaba toda la gente con su termo y su mate!! jajaja...quedaron totalmente sorprendidos de cómo andamos para todos lados con nuestro termo y mate!!
Y también recuerdo que hace un año, mi mamá pasó el día entero conmigo....pero mejor ni pensar en eso, porque uno se pone triste..
FELIZ 1 de MAYO!!!

Visita al Jardin Botánico de Montreal...




El domingo estuvimos en el Jardin Botanique porque pensé que ya estarían abiertos los tulipanes...pero no, todavía les falta unos días para abrir.
El horario del Jardín es hasta las 17 hs, y después de las 17hs. se puede entrar gratis a ver los parques.
El año pasado habíamos estado en pleno verano y estaba todo lleno de flores, ahora hay algunos árboles en flor, como las magnolias y las flores rosadas que hay en el parque japonés pero no mucho más que eso...algún tulipan tempranero..pero todavía no hay rosas, ni están los peces ni los patos, o sea todavía le falta..
Una linda noticia para hoy es que tal vez nieve....que les parece? prácticamente en mayo y nevando!! que grande Canada!!
También saqué algunas fotos de la calle Saint Michel porque es la primera vez que vamos por esa zona. Antes habíamos ido en metro y ahora descubrimos gracias a los azimuts de la STM (www.stm.info) que con metro y bus llegábamos más rápido y por supuesto a la luz del día.
Para verlas haga click aqui
(Viste Naty lo que es! en el Dollarama hay de todo!,jajaja)

Si, lamentablemente, por acá también pasan cosas


Y es verdad Andrés, como bien comentaba Natalia, (ya nos vamos a ver, si Dios quiere) se les fue el festejo de las manos después del partido del Canadiens.
Autos de policia incendiados, vitrinas destrozadas, comercios saqueados, etc, etc, lo que ocurre cuando la gente se enloquece..
Por otro lado, ayer cerraron todo el día el Cegep du Vieux Montreal porque un adolescente de 16 años había amenazado al Cegep, aunque la policía no precisó que era lo que iba a hacer...me parece que fue algo bastante grave porque fue la policía de EE.UU la que avisó a la policía local, parece que el pibe andaba diciendo sus amenazas en un chat..
Y esto recordó mucho la tragedia del College Dawson, que ocurrió el 13 de setiembre de 2006, cuando un loco entró disparando al colegio, se instaló en la cafeteria donde siguió disparando..el resultado: una estudiante muerta, como 20 heridos y el atacante que se suicida...En el año 1989 había ocurrido otra matanza pero en la École Polytechnique de Montreal.
Para nosotros que estamos acostumbrados a la "otra" violencia, esta nos es desconocida..gracias a Dios...supongo que esta gente tiene mucha "presión" por dentro y cuando explota hace estas barbaridades..deben haber muchos libros publicados sobre la psicologia de los tiradores, habria que ver que explicación se da a esto.
Sociedades perfectas no hay, siempre alguna fallita va a haber...igual Montreal, sucia, a veces loca, es HERMOSA!

Canadiens




Y ganó el Canadiens noma'!!!
Realmente creo que la emigración me hizo mal a la cabeza! hoy me emocioné porque ganó un equipo de hockey?? vamos, esta no soy yo!! jajaja
Una de las cosas que me emociona es ver a la gente contenta, y hoy todos están contentos!
Resulta que el equipo local de hockey, el Canadiens (Montreal Canadiens) ganó 5 a 0 a los Boston Bruins.
Según me contaron, hay 3 o 4 equipos canadienses de hockey que juegan en las "grandes ligas" (no se si se dice asi?) estadounidenses. El Canadiens de Montreal es uno de ellos. Esto de hoy era cuartos de final y por supuesto era eliminatorio.
Hace unos días les mostraba en una foto que los autos han puestos banderitas, después cada día son más las casas que tienen una bandera colgada...al final ya reconocés los colores, (lamentablemente los mismos que el equipo contrario a mis amores en Uruguay: rojo, con blanco y azul). Si miran las fotos que saqué hoy en Westmount, en una casona de allí, en una ventana, está la bandera del Canadiens...ahora pasaban los muchachos cantando, festejando..
En fin...estoy totalmente crazy!!
Aclaro, que soy manya, es decir, hincha de Peñarol de Montevideo pero hace mucho que no leo nada del fútbol uruguayo.

Noticia y fotos tomada de Yahoo! :http://ca.news.yahoo.com/s/capress/080421/sports/nhl_bos_mtl

Barrio Westmount en Montreal




Gracias Gloria! si, el humo se notaba denso!! pero creo que valió la pena por lo que nos dijo mi cuñado que trabajó como voluntario y nos dijo que se que comió bastante y que estaba riquísimo!! ahora con lo que me dice Ale que los mexicanos van a hacer más asado para volver al Guiness, me supongo que después Uruguay hará otro y así seguiremos ...que locura!
Bienvenido Ricardo, al menos no soy la única que lo ha notado!! Paola sos un caso!! (leíste el mail de feliz cumple?)
Les cuento que hoy anduvimos por atrás del Oratoire Saint Joseph, en el barrio que se llama Westmount, que tiene casas que valen fortunas (más de un millón, fácil)..y que, según dicen, es uno de los barrios con casas de mayor valor de todo Canadá. Es realmente una belleza! ahora que recién están empezando a arreglar los jardines, no luce tanto, pero cuando estuvimos en verano, realmente impacta!
Está bien sobre la "montaña" y las vistas que tienen algunos desde sus habitaciones, son impresionantes!! Un ejemplo, esa "casita" a la que le saqué la foto..
Los autos en general de marcas europeas, mucho BMW, Mercedes Benz, también Porsche y otros que no logramos identificar.
El día tampoco ayudó para que sacara muy buenas fotos, pero al menos tienen una muestra.
Para verlas haga click aqui

Los gatos..

Los gatos son mi locura! creo que ya lo he comentado antes, asi que no se sorprenderán si les digo que me encanta buscar en Youtube videos sobre ellos..
Y en la televisión, mis programas preferidos son aquellos de Animal Planet sobre la policía de animales que hay en USA. Hacen un trabajo increíble de rescate. Ayer veíamos cómo un camión de bomberos, fue 2 días seguidos a rescatar a un gatito que había caído en un pozo. Una bombera finalmente se metió adentro del caño y rescató al gatito que era una belleza...y otro día, hubo un caso que me hizo sentir muy identificada: un señor paseaba muy orgulloso a su gato (que había sido rescatado estos policías de animales), y comentaba que esperó 46 años para tener un gato!! porque primero su esposa y después su hija no querían tener uno, y él ahora finalmente podía tenerlo! siempre le digo a Ale que yo espero no tener que esperar 46 años para volver a tener un gatito!!
Pero, bueno, volviendo a Youtube, hoy encontré este video, sobre cómo entrenar gatos, hechos por unos ingenieros...está divertidísimo!! sobre todo la técnica de corrección!.
Para los amantes de los gatos, que lo disfruten!!!

El asado más grande del mundo: Récord Guiness

El pasado 13 de abril Uruguay entró en los Récords Guiness por el asado más grande del mundo.
Con "el asado más grande del mundo", Uruguay pretende promocionar su carne y mostrar el desarrollo del país en materia de trazabilidad.
Se asaron 12.000 kg. de carne vacuna, en parrillas que sumaban 1 km y medio, lo hicieron 1252 asadores.
El evento se desarrolló en la "Rural del Prado", y en total participaron unas 20.000 personas.
La gente, por lo que se ve en los videos, estaba muy contenta, pero habían unos 20 vegetarianos afuera demostrando su disconformidad con el evento y con la matanza en general de animales.
Más allá de estar de acuerdo o no, me emocionó muchísimo ver el video: se ven muchas banderas uruguayas, se escucha el Himno Nacional, la gente grita "vamo' arriba Uruguay" y al final, cuando el juez de los Récords Guiness da el certamen por ganado, la gente empieza a cantar "soy celeste, soy celeste" ...y a mi se me pone la piel de gallina y siento un nudo en la garganta..
Somos uruguayos, somos carnívoros, decían por ahí que comemos unos 60kg de carne por cápita...yo muero por un asado, pero un buen asado, a la parrilla, no con carbón, hecho a las brasas (es decir, uno pone la leña, arma el fuego, y con las brasas de la leña se cuece la carne) y con chotos, chinchulines, ay, ay...se me hace agua la boca!!
Además del asado, son famosos nuestros "chivitos" que es un bife de lomo (de maravillosa carne de res, dicen por ahí), hecho a la plancha, con huevo, panceta (tocino), queso muzzarella, lechuga, tomate, mayonesa, adentro de un pan! (en realidad sería como un sandwich de carne) pero para mayor comodidad también lo comemos al plato. En general se acompaña de papas fritas.
Le llamamos "chivito canadiense" al que lleva huevo frito y que se come al plato con:papas fritas, ensalada rusa (que en Europa del Este le dicen ensalada americana y acá le dicen macedonia) ananá y jamón, palmitos, aceitunas...
Y bueno para comer todas estas delicias hay que matar a las vacas....pero bueno, el mundo es así!
Bueno, este es el video del Asado más grande del mundo.

Y ya llegó, ya llegó, la primavera ya llegó!!





Cuelgo algunas fotitos para que vean lo linda que está el tiempo!
Gracias Paola! andaba ocupada estos días y no me había sentado a escribir.
Leo: cuando tengas la dirección del blog, pasála asi la vamos viendo.
Respuesta a la pregunta de cómo son los funcionarios públicos: creo que igual que en todos lados, hay personas que son más simpáticas y otras no tanto.
Creo que el funcionamiento en general de la administración pública, es mejor que en mi país, pero también hay mucha "burrocracia" y funcionarios amables y otros que no.
Cuando uno llega que tiene que hacer un montón de trámites, va a encontrar colas en todos lados (en el Ministerio, en las oficinas del Nas, en la Saaq, para sacar el carne de asistencia) y en algunos casos hay que disponer de un buen rato, como en la Saaq por ej. pero en otros, es muy rápido, como en las oficinas del NAS.
Las fotos como siempre en el flickr.
Para verlas haga click aqui

Desmitificando..

Diste en el punto Maria Soledad, es cuestión de "desmitificar" la cosa, porque creo que a todos nos han vendido el "mito" de que todos son amables y que se desviven por ayudarte...no es así, son personas y como todas, hay mejores y peores.
Y probablemente Montreal, como toda "gran ciudad" saque lo peor de cada uno...volviéndonos números para muchos.
Me creen si les digo que está cayendo un poquito de nieve?

Amabilidad o no...

Gracias Maria Soledad! bienvenida! comentarios, sugerencias, siempre son bienvenidos, en el perfil está mi mail si querés escribirme.
Hola Paola! bienvenida también! jajaja.
Videotron: si, hay que hacer un depósito de 200 dol. pero después lo descuentan en las facturas siguientes.
En cuanto a lo otro, no se si es falta de amabilidad o falta de educación pero hay cosas que te chocan!. Tal vez en Bs. As. las cosas sean como acá pero en Montevideo todavía conservamos la educación, el saludo amable, etc. Aquí no.
Ejs. vas saliendo del metro o cualquier lugar público, te van atropellando como si llevaran el alma en el cuerpo..eso no sería nada, por lo general camino despacio y capaz que el de atrás piensa que lo voy molestando...pero no es eso, porque creo que ni siquiera se dan cuenta que hay otra persona adelante...son como zombies que van con su ipod o su celular o lo que sea. Entonces viene el momento crítico, llegás a la puerta, la abrís y cuando te das cuenta tenés a alguno garroneando para pasar! y pobre de vos si sos caballero porque te dejan de portero todo el día!! Mi marido, antes era muy caballero, hasta que se cansó, de que lo agarraran de gil!. Antes, cuando yo iba saliendo del metro tenía cuidado de fijarme para atrás si venía alguien para no pegarle un portazo en la cara, ahora salgo lo más rápido posible y si viene alguien atrás que agarre la puerta!
Esta actitud la hemos notado todos los inmigrantes, no importa de donde vengamos...aquello de dar el asiento en el bus o en el metro a una persona con un bastón o una embarazada, olvídate! hoy justamente veníamos en el bus y subió una viejita con bastón, se fue hasta el final del coche y nadie pero nadie se inmutó!.
Y en cuanto a los vecinos, que puedo decir? vivo en un edificio grande, somos muchos inquilinos, pero hay una regla general: nadie saluda!! en realidad, si hay 2: el señor árabe del 1ero, que es super-amable y un chico africano..(supongo que lo es por su amabilidad)
Cuando nos mudamos para acá, acostumbrábamos a decir "bonjour"..ahora, minga! si te dejan con el saludo colgado! Ale a veces se calienta y dice "yo les voy a enseñar a estos" y los saluda bien fuerte...o el otro día, en la cola para pagar en el Dollarama, a un señor se le cayó algo y Ale se lo alcanzó y el sr. no le dijo nada...entonces Ale dice bien fuerte "de rien" y él se da vuelta y dice "merci"...yo estaba afuera de la cola, mirando y le digo a Ale que no había oído el gracias y Ale me contó que no se lo había dicho, por eso a él se le ocurrió decir de nada..
Si es verdad, en Montevideo también me pasaba que con algunas personas prefería no cruzarme porque sabía que lo que querían eran hablar de pavadas que no me interesaban, pero lo cierto era que, si alguien subía en el ascensor conmigo, los 2 habíamos intercambiado el "buenos días" o "buenas tardes"...
Estos son muestras, de muchas otras me he olvidado...

Centros de ayuda a inmigrantes en la provincia de Quebec

Creo, Paola, que no son tan "ordenaditos y prolijos" como uno se los imagina, al menos acá en Montreal. Tal vez es cómo dice Natalia y es por la famosa "racine latine"...Si conociera Toronto, Vancouver o cualquiera de las otras provincias anglófonas, podría opinar. Otra cosa: tampoco son tan amables cómo dicen en los libros...al menos en la calle y los vecinos.
Pero pasando a otro tema: hoy encontré un documento en la página web del Ministerio de Inmigración, donde están las direcciones y teléfonos de los centros de ayuda a los inmigrantes.
Allí está por ej. la dirección de la ALAC, que es la Association latino-américaine et multiethnique de Côte-des-Neiges (5307, chemin de la Côte-des-Neiges, 3e étage Montréal, Québec H3T 1Y4. Tel. 514 737-3642) organismo que también ayuda en la elaboración de cv y esas cosas, y al que está yendo una amiga para que la asesoren en la búsqueda de empleo.
Me pareció que les podría servir porque uno puede buscar por su localidad o su barrio.
Este es el link: LISTE DES ORGANISMES PAR RÉGIONS ADMINISTRATIVE ET ARRONDISSEMENTS

Teléfonos, celulares, tarjetas prepagas...

Andrés: no es mucho lo que puedo aportar sobre los "celulares" porque no tenemos :)
Sin embargo, puedo comentar que la mayoría de mis conocidos tienen Fido (http://www.fido.ca/portal/Entree.jsp).
Por lo que he oído, los contratos más baratos cuestan unos 30 dol. al mes, y son por 3 años.
Otras empresas de celulares son: Rogers, Telus, Bell y Videotron.
Hace poco salió un artículo en el diario donde se burlaban de que el presidente (o el vicepresidente) de Videotron tenía un celular con Rogers.....
Los quebecois usan muchísimo el celular, están todo el tiempo hablando ...y si prestás atención sólo hablan pavadas! en mi país están de moda los mensajes de texto, aquí hablar y hablar porque creo que las llamadas locales son ilimitadas.
También están los celulares sin contrato que funcionan con tarjetas pre-pagas pero dicen que son más caros. En realidad, si fuera a comprar un celular y no quisiera atarme a un contrato a 3 años averiguaría bien esta opción. Cerca de la estación de metro Jean Talon hay muchos comercios que venden celulares de este tipo.
Hace poco el supermercado Maxi sacó una promoción que vendía aparatos Samsung a 40$!! En este caso no corre aquello de que el teléfono cuesta caro...como digo, si fuera a comprar haría una "investigación de mercado".
El teléfono de línea funciona con una cuota mensual pero no se paga cada llamada como en Uruguay. En el caso de llamadas a otras ciudades o países, sí se cobra por minuto..y según dicen son muy costosas.
Para hablar con Uruguay utilizo las tarjetas prepagas, de 2,50 dol. y, dependiendo de la marca, hablo entre 40 min. y 70 min.
Ahora estoy usando "Phone Vi" que, aunque no tiene nada que ver con la tarjeta de crédito Visa, hasta hace poco se llamaba "Visa phone". Con esa, hablo a veces hasta 80 min. con Montevideo!! Pero, hay que prestar atención porque tienen una duración de una semana, o sea, desde que se usa por primera vez hay 7 días para terminarla.
Comprar una de 5 dol. no hace la diferencia porque con esa hablé 120 min. o sea que no me dió el doble que una de 2,50...con las tarjetas telefónicas, la lógica no funciona!
Nosotros estamos abonados con Videotron, tenemos el servicio de cable, internet alta velocidad y teléfono de línea. Nos lo recomendaron cómo la mejor opción para internet y el paquete de las 3 cosas es más barato.

Montreal en época de deshielo y con basura!!




Lo prometido es deuda!
Camino al supermercado saqué algunas fotos, y me sorprendió mal la cantidad de basura que hay en la calle.
Pero, empecé por mi propia casa: en el árbol que tenemos enfrente a nuestro balcón, desde hace meses tenemos una bolsa de basura que alguno de nuestros "queridos" vecinos tiró...no la pudimos sacar porque el árbol está más lejos de lo que parece...
Después saqué algunas hasta que me aburrí porque hay por todos lados: bolsas, papeles, sillas, colchones, sillón, indoro, etc.
A medida que se acerca el 1 de julio, cuando todo el mundo se muda, las calles se van llenando de colchones, sillas, cocinas, lavarropas, etc, etc...en mi barrio, en general destruidos..y asi quedan, tirados en la calle hasta que pasa alguna camioneta a levantarlos.
Pero además de la basura van a ver en las fotos que la nieve se está derritiendo y hay agua por todos lados...ya se va, ya se va, la nieve ya se va!!!

Para verlas haga click aqui

Y es verdad lo que dice asaelb: está buenísima la foto del perro nadando!! Pao, te felicito!

Qué te ha gustado o no de Montreal?

Algunas respuestas:
-la nieve (- y +)
-el invierno (- y +)
-los edificios, el tipo de construcción (- y +)
-la vida cultural (+)
-la basura en las calles (-)
-los mendigos (-)
-la comida (- y +)

Estas son algunas de las respuestas, cómo ven frente al mismo elemento, por ej. nieve, algunos dijeron que les gustaba y otros que la detestaban.
Personalmente opino que:
-la nieve está buena, pero aburre!!! el invierno es demasiaaaadooo largo (para mañana en la noche tendríamos nieve de nueve, en total cayeron 371 cm de nieve)

-los edificios: en general no me gustan, en su mayoría marrones como con ladrillo a la vista..pero en su conjunto le dan un aspecto a la ciudad que me gusta.
Si bien Ale Marge me convenció que gracias a este tipo de construcción las casas son más abrigadas, me siguen pareciendo construcciones "de mentira" cartón y yeso por todos lados...no sé si los constructores vieron alguna vez un ladrillo en su vida!!
Otra cosa que no recuerdo si les comenté es el olor, en general, creo que en un 90% de los casos, adentro de los edificios hay olor feo..como olor de encierro..después uno se acostumbra y lo deja de sentir.
También en algunos edificios, según sea la procedencia de sus habitantes, uno siente una variedad de olores de la cocinas del mundo (ya sean árabes, indias, etc, etc)..yo me entero cuando mi vecina hace pescado, gracias a Dios eso no ocurre con frecuencia!! ¿ya les comenté que las paredes son de cartón y yeso?

-la vida cultural, fabulosa! conciertos de todo tipo (aquí llegan todas las estrellas del pop y rock al Centre Bell) bibliotecas, museos, etc, etc.

-la basura en las calles: en verano, la gente saca sus cosas a la calle y allí quedan días y días y días. Pero también está la basura chica, la bolsa, el papelito, etc, etc. La gente es tan sucia como en mi país. Ahora que la nieve se está derritiendo, aparecen de nuevo todas esas cosas que se "habían escondido". Pero, si la gente será sucia qué tengo vecinos que tiran su bolsa de basura por la ventana!! creo que bajar 4 pisos por ascensor es una tarea muy ardua para ellos!! grrrrrr

-los mendigos: me sorprendió que la gente pensara que no hay mendigos, pero es que tampoco hay tantos. En general están a la salida de las estaciones de metro y sobre todo por el centro, pero creo que eso hay en todo el mundo. Y hay algunos personajes muy simpáticos que te dicen: buenas noches, buenos días, etc. Me han contado de algunos trilingues!! jajaja. Por supuesto que hay otros que cuando les decis que no, se alejan murmurando sus "sacramentos" (las malas palabras de los quebecois son tomadas del catolicismo)

-la comida: a excepción de la carne que no le llega ni a los tobillos a la carne uruguaya, el resto está bien, claro que diferente pero no necesariamente malo.
Si es verdad extraño horrores el queso, el vino es caro, pero la salsa de tomates es riquísima!!

Violencia 2a parte

Creo que este post ha sido el más comentado de la historia del blog, supongo que es porque es un tema que nos toca a todos.
Leí cada una de sus historias (estoy segura que hay muchas personas que leen esto que tienen muchas otras para contar) y uno al final se queda con un sabor amargo, pensando en cuánta tragedia anda por el mundo, porque cada una de estas historias, es para cada uno de nosotros, eso: una tragedia.. cada ataque, cada robo es una marca en nuestras vidas, aunque SÓLO se hayan llevado nuestra cartera!
Paola, me hiciste reír con el comentario de si Verdún es peligroso! y muy buena la respuesta de tu amigo. Es así, uno puede decir hay barrios más lindos o más feos, pero ni el peor barrio de Montreal se asemeja a lo que estamos viviendo en nuestros países.
Creo que esto ya lo he dicho aquí, pero tal vez algunos no lo han visto, tengo una amiga que vive en Montreal-Nord que es considerada la zona más "peligrosa" de la ciudad, y ella está contentísima y nunca ha visto nada raro.
Me ha asombrado ver autos con la llaves puestas y vacíos, tal vez eso sea exagerar las cosas, pero ellos son así!
Antes de venirnos me contaron esta anécdota, pero sucedió en Toronto: una señora llega a su edificio, estaciona el auto, y sube a su apto con las compras del supermercado. Cuando está arriba se da cuenta que se olvidó de la cartera arriba del techo del auto! Baja corriendo y unos muchachos (con pinta de pandilleros) le dicen: "señora esta cartera es suya?", ni que hablar que estaba todo en su lugar.
Tal como le dijeron a Paola, los conflictos entre pandillas son los problemas de seguridad más corrientes, pero son problemas puntuales, entre ellos.
A una de las chicas que le entraron al apto. es casi seguro que fue el conserje que tenía antes el edificio porque el ladrón "utilizó llaves apropiadas" ...me entienden?
Y a la otra chica, no se como le entraron, pero acá es muy fácil entrar a un edificio, todo el mundo te abre la puerta, y después las puertas de los aptos son de cartón! creo que con un destornillador fácilmente rompés una.
Hay otro problema acá y creo que ya lo comenté: cuando firmamos el contrato de alquiler, también firmamos un "reglamento" del edificio, donde te dicen que no podés cambiar la cerradura...ellos lo justifican con que si hay que arreglar algo en el apto y vos no estás, ellos tienen que poder entrar.
Esto en el caso de mi edificio que no tiene conserje, pero la mayoría si tiene y en general son ellos los que se encargan de los arreglos pequeños..él siempre va a tener una copia de la llave de todos los aptos..

Violencia

Ale: funciona en toda la provincia de Quebec, lo que me contaron es que el Allo-Stop antes cubría todo el país, entonces las empresas de transporte se quejaron y ahi lo redujeron a la provincia, pero por lo que estuve viendo en google hay "covoiturages" para todos lados.
Ahora Paola respecto a lo que vos decís, tenés razón, un sistema así, en la mayor parte de la América Latina no podría subsistir.
Acá la gente en general es confiada, se oyen robos de casas, conozco a 2 personas a las que les entraron al apto, inmigrantes recién llegados como nosotros. A una de las muchachas le llevaron la notebook y a la otra le llevaron el tv-plasma...pero lo que nunca oí es que te saquen la cartera o la billetera...yo salgo seguido con la cámara, y me paro en las esquinas bien tranquila a sacar fotos.
También es verdad que se ven muchas patrullas de policía, y por lo que dicen, no son corruptos y tienen muy buenos sueldos. Este año la provincia de Quebec destinó no se que cantidad de millones para luchar contra los "gangs" porque ese es el mayor problema: la violencia entre pandillas, supongo que básicamente por drogas.
Ahora estaba hablando con mi mamá por el Skype y me cuenta que le robaron la valija de viaje, adelante de sus narices!!. Llegó de un viaje al interior, fue a abrir la puerta y cómo no podía con todo, dejó su valija en el pasillo de entrada a la casa. Cuando volvió a buscarla ya no estaba. Llamó al 911 y siempre le daba ocupado...
Cuando llegó la policía, hacía mucho rato del robo, así que el ladrón ya estaría tranquilamente en su casa viendo la tv.
Indigna no poder salir de tu casa, no poder descuidarte un minuto! tenés que vivir todo el tiempo a la defensiva..y no se puede vivir asi!
Lo bueno, es que todos damos gracias a Dios que el chorro era un oportunista que se llevó la valija y no le hizo nada a mamá...es increíble que uno tenga que dar gracias SÓLO porque la robaron!!
Qué está pasando? casi todos los días leo las noticias de Uruguay en internet, y creo que no pasa un día sin que aparezca algún hecho delictivo...hace un par de días a un matrimonio y su hijo adolescente, que se bajaban del auto los robaron y no contentos con eso, cuando se iban les dispararon a las piernas..Montevideo no era asi! pero en estos 2-3 últimos años, la violencia es cada vez más frecuente, ya no hay barrios, no hay hora segura, te asaltan a la medianoche o a media-mañana y no pasa nada!!
Lo más triste es que no veo solución, y por eso me encantaría poder traerme a mi mamá y a toda mi familia para que estuvieran tranquilos acá..

Viajar por Quebec por "covoiturage"

Si es verdad Leo, no hay que olvidarse de eso, ya estamos en Canada!
Pao: no escuche nada del tiempo a "largo plazo"...me aburre poner el Meteomedia (el canal que esta las 24 hs. hablando del estado del Tiempo) ...pero mira, ayer volvió a nevar y hoy todavía no se decide, si nieva, si llueve, si sale el sol, aparentemente, la semana que viene va a llover, porque eso si es cierto, en verano llueve mucho!! si tienen un piloto, o impermeable traiganlo porque en verano es muy necesario!
Ayer anduve por Centre-Ville y en todas las tiendas hay mucha ropa de verano y muchos impermeables... Nos pasó más de una vez el año pasado, que nos agarró la lluvia y nos empapó!
Hoy me acordé de comentar una cosa que es muy característica de aquí y es viajar por el sistema de covoiturage. En realidad no sé que palabra utilizar en español, pero funciona así: uno se inscribe en una lista y dice que necesita viajar a la ciudad de Quebec (por ej.) X día. Hay automovilistas que les sirven viajar acompañados y bajan los gastos del auto y se inscriben para ofrecer viajes.
Entonces, en el medio hay una organización que se llama Allo-Stop (es la más conocida pero vi en google que hay varias más) que hace la conexión entre el pasajero y el automovilista.
Según dicen en la página web hay que pagar 6 dol. para ingresar en el sistema y después cada viaje (creo) se paga 10 dol.
Hay "paradas" determinadas, por ej. a mi me sirve juntarme en el Metro de Snowdon y me voy a bajar en Saint-Foy en la Ville de Quebec y ahí me anoto.
Hay determinadas reglas de segurida